Baila Para Mi

Dans Voor Mij

Baila Para Mi

(Meisje, jij bent uniek, ik ga je stelen)(Mami, tú ere' exclusiva, te voy a robar)
Verleid me, mijn dameSedúceme, mi dama
Als je het toestaat, kan ik je tot morgen verliefd makenSi me permite, la pue'o enamorar hasta mañana

Ik weet dat je zin hebt om met me uit te gaanSé que tiene' gana' de salir conmigo
Om je in vlammen te zetten, zoals niemand dat kanPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Ik zet je aan, ik zorg voor je en begrijpTe prendo, te atiendo y comprendo
Dat we geen gevoelens moeten mengenQue no hay que mezclar sentimiento'
Als ik je alleen zie, zal ik je zeggenSi te pillo solita, yo te diré

Dans, dans, voor mijBaila, baila, para mí
Want jij bent uniek, een aantrekkelijke vrouwQue tú erе' exclusiva, una mujer atractiva
Da-da-da-dans, dans, voor mijBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Want-voor-voor-voor jij bent uniekQue-quе-que-que tú ere' exclusiva
E-een aantrekkelijke vrouwUn-un-una mujer atractiva

Zij is anders, heeft verstand en is bescheidenElla es diferente, tiene mente y humildemente
Ze zegt dat ze zich gewoon voelt, dat ze niet bijzonder isMe dice que no que ella se siente corriente
Daarom gaf ik haar een schokPor eso le di un corrientazo
Zodat ze weet dat zoals ik, we zeldzaam zijnAsí pa' que sepa que como yo, somo' escaso'
(Mmm, en ze voelt het goed)(Mmm, y lo siente bien)

Zeg me wat je ervan vindt, als ik je naar mijn hotel neemDígame que le parece a uste', si la llevo a mi hotel
Niemand zoals ik zal je tevreden stellenNa-na-nadie como yo te va a complacer
Ik ga je mijn vrouw maken, ik dank God dat ik je hier hebTe voy a hacer mi mujer, le doy gracia' a Dio' por el poderla aquí tener
Ik zal goed voor je zorgen en daarna ga je van me houdenMuy bien la voy a atender y despué' me va a querer
Co-co-hoe ik je wil geven, ik weet dat je wilt spelenCo-co-como te quiero dar, yo sé que tú quiere' jugar
Da-da-laten we spelen (het geld gaan we uitgeven)Da-da-dale, vamo' a jugar (la plata vamo' a gastar)

Ik weet dat je zin hebt om met me uit te gaanSé que tiene' gana' de salir conmigo
Om je in vlammen te zetten, zoals niemand dat kanPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Ik zet je aan, ik zorg voor je en begrijpTe prendo, te atiendo y comprendo
Dat we geen gevoelens moeten mengenQue no hay que mezclar sentimiento'
Als ik je alleen zie, zal ik je zeggenSi te pillo solita, yo te diré

Dans, dans, voor mijBaila, baila, para mí
Want jij bent uniek, een aantrekkelijke vrouwQue tú ere' exclusiva, una mujer atractiva
Da-da-da-dans, dans, voor mijBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Want-voor-voor-voor jij bent uniekQue-que-que-que tú ere' exclusiva
E-een aantrekkelijke vrouwUn-un-una mujer atractiva

(Dans, dans)(Baila, baila)
Voor mij, uniek (want jij bent uniek, een aantrekkelijke vrouw)Para mí, exclusiva (que tú ere' exclusiva, una mujer atractiva)
Meisje, de standly, tra, tra, tra (dans, dans, voor mij)Mami, el standly, tra, tra, tra (baila, baila, para mí)
Tra, tra, tra (want jij bent uniek)Tra, tra, tra (que tú ere' exclusiva)
Ah, wereldwijd (een aantrekkelijke vrouw)Ah, mundial (una mujer atractiva)