Baila Para Mi

Danse Pour Moi

Baila Para Mi

(Mademoiselle, tu es exclusive, je vais te voler)(Mami, tú ere' exclusiva, te voy a robar)
Séduis-moi, ma dameSedúceme, mi dama
Si tu me le permets, je peux te faire tomber amoureuse jusqu'à demainSi me permite, la pue'o enamorar hasta mañana

Je sais que tu as envie de sortir avec moiSé que tiene' gana' de salir conmigo
Pour te mettre en feu, comme personne ne le faitPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Je t'enflamme, je m'occupe de toi et je comprendsTe prendo, te atiendo y comprendo
Qu'il ne faut pas mélanger les sentimentsQue no hay que mezclar sentimiento'
Si je te trouve seule, je te diraiSi te pillo solita, yo te diré

Danse, danse, pour moiBaila, baila, para mí
Car tu es exclusive, une femme attiranteQue tú erе' exclusiva, una mujer atractiva
Ba-ba-ba-danse, danse, pour moiBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Que-que-que tu es exclusiveQue-quе-que-que tú ere' exclusiva
Un-un-une femme attiranteUn-un-una mujer atractiva

Elle est différente, elle a de l'esprit et humblementElla es diferente, tiene mente y humildemente
Elle me dit que non, qu'elle se sent ordinaireMe dice que no que ella se siente corriente
C'est pourquoi je lui ai donné un coup de fouetPor eso le di un corrientazo
Pour qu'elle sache que comme moi, on est raresAsí pa' que sepa que como yo, somo' escaso'
(Mmm, et elle le ressent bien)(Mmm, y lo siente bien)

Dis-moi ce que tu en penses, si je t'emmène à mon hôtelDígame que le parece a uste', si la llevo a mi hotel
Na-na-personne comme moi ne va te satisfaireNa-na-nadie como yo te va a complacer
Je vais faire de toi ma femme, je remercie Dieu de pouvoir t'avoir iciTe voy a hacer mi mujer, le doy gracia' a Dio' por el poderla aquí tener
Je vais bien m'occuper de toi et après, tu vas m'aimerMuy bien la voy a atender y despué' me va a querer
Co-co-comme je veux te donner, je sais que tu veux jouerCo-co-como te quiero dar, yo sé que tú quiere' jugar
Da-da-allez, on va jouer (on va dépenser l'argent)Da-da-dale, vamo' a jugar (la plata vamo' a gastar)

Je sais que tu as envie de sortir avec moiSé que tiene' gana' de salir conmigo
Pour te mettre en feu, comme personne ne le faitPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Je t'enflamme, je m'occupe de toi et je comprendsTe prendo, te atiendo y comprendo
Qu'il ne faut pas mélanger les sentimentsQue no hay que mezclar sentimiento'
Si je te trouve seule, je te diraiSi te pillo solita, yo te diré

Danse, danse, pour moiBaila, baila, para mí
Car tu es exclusive, une femme attiranteQue tú ere' exclusiva, una mujer atractiva
Ba-ba-ba-danse, danse, pour moiBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Que-que-que tu es exclusiveQue-que-que-que tú ere' exclusiva
Un-un-une femme attiranteUn-un-una mujer atractiva

(Danse, danse)(Baila, baila)
Pour moi, exclusive (car tu es exclusive, une femme attirante)Para mí, exclusiva (que tú ere' exclusiva, una mujer atractiva)
Mademoiselle, le standly, tra, tra, tra (danse, danse, pour moi)Mami, el standly, tra, tra, tra (baila, baila, para mí)
Tra, tra, tra (car tu es exclusive)Tra, tra, tra (que tú ere' exclusiva)
Ah, mondial (une femme attirante)Ah, mundial (una mujer atractiva)