Mami Dime (part. Nickoog Clk.)

Mami, Vertel Het Mij (ft. Nickoog Clk.)

Mami Dime (part. Nickoog Clk.)

Wat is er aan de hand, schat?¿Qué pasa, bebé?
Wat is er?¿Qué hay?
Ze zegt dat ze problemen heeftMe dice que tiene problema'
Vertel me wat er is, mijn meisjeDime qué pasa, mi nena
Als je wilt ontsnappen, kan ik je meenemenSi tú quiere' escapar, yo te puedo llevar

Z-z-zeg me wat er aan de hand is, mami, zeg het (zeg het)D-d-dime qué te pasa, mami, dime (dime)
Zeg me wat je tegenhoudt (zeg het)Dime qué te impide (dime)
Dat jij en ik op vakantie gaan naar het Caribisch gebied (ja)Que tú y yo vamo' a vacacionar por el Caribe (yeah)
Mami, zeg het gewoonMami, tú solo dime
Zeg me wat je tegenhoudtDime qué te impide
Dat jij en ik op vakantie gaan naar het Caribisch gebiedQue tú y yo vamo' a vacacionar por el Caribe

Ja, ikJa, yo
Die meid gaat met mij feestenEse totito conmigo se va de joda
Stuur de locatie, ik ben op elk moment bij je thuisManda la location que le llego a tu casa a cualquier hora
Jij en ik gaan al snel drinkenTú y yo ya vamo' a bebеr
Kom hierheen, schat, zonder angstVengase pa' acá, mamacita, sin miedo
Om je te beschermen heb ik een schutter, bam-bam-bam, bangPa' protеgerte tengo un gatillero, pum-pum-pum, bang
Met mij gebeurt er niets, ik doe altijd allesConmigo no le pasa na', siempre haré to'
Geen tranen, mami, laat het slechte achterNi una lágrima, mami, deja lo malo
Ik ga je hard geven, schat, en dat is in bed een wetTe daré duro, mai, y eso en la cama es por ley
We eindigen met de negen zesTerminaremos haciendo la nueve seis
Laten we op reis gaanVayámono' en un viaje
Dat we in een andere taal pratenQue hable en otro lenguaje
Dat het zweet de enige bagage isQue el sudor sea el único equipaje
En de hitte de ticketsY la calentura lo' pasaje'
Laten we samen gaan, mijn liefdeVámono' junto', mi amor

Z-z-zeg, zeg me wat je tegenhoudtD-d-dime, dime qué te impide
Dat jij en ik op vakantie gaan naar het Caribisch gebied (eh)Que tú y yo vamo' a vacacionar por el Caribe (eh)
En mami, zeg het gewoonY mami, tú solo dime
Zeg me wat je tegenhoudtDime qué te impide
Dat jij en ik op vakantie gaan naar het Caribisch gebied (uh-oh)Que tú y yo vamo' a vacacionar por el Caribe (uh-oh)

Als je me zegt, laat ik alles achterSi tú me dice', yo dejo to' de lao'
En we gaan naar een andere plekY no' vamo' a otro lao'
Je maakt me verliefdEs que me tiene enamora'o
Ik weet zeker dat je me niet bent vergetenEstoy seguro que tú no me ha' olvida'o
Wat we samen hebben meegemaaktLo que juntos hemos pasa'o
En ik herinner me altijd wanneer ik je kusteY siempre recuerdo cuando te besaba
De hele nacht dacht ik aan jeTo'a la noche yo te pensaba
Zoals toen ik niets hadComo cuando yo no tenía nada
Jij was de prinses die altijd voor me zorgde (schat)Tú eras la princesa que siempre me cuidaba (bebé)
Zoals toen ik je kusteComo cuando te besaba
De hele nacht dacht ik aan jeTo'a la noche yo te pensaba
Zoals toen ik niets hadComo cuando yo no tenía nada
Jij was de prinses die altijd voor me zorgde (hey)Tú eras la princesa que siempre me cuidaba (ey)
En samen naar de topY juntos pa' la cima
Samen maken we de competitie kapotJuntos matamo' la liga
Ik hou ervan als je bovenop zitMe gusta cuando tú está arriba
Als je bovenop komtCuando te pone' encima

Wat zie je er goed uitQué ricota te ve'
Je schudt je billen tegen de muurMeneando las nalgas contra la pared
Mami, laten we hier ontsnappenMami, escapemos de aquí
De standly met de nickoogEl standly con el nickoog
De jsto chillend op de beatEl jsto joseando en el beat
Altijd op zoek naar het geldSiempre buscándono' el money