Perrea

Perrea

Ne pleure plus, on est jeunes pour souffrir par amourYa no llore', ‘tamo jóvene’ pa’ sufrir por amore’
Car, des temps meilleurs viendrontQue, ya llegarán tiempos mejore’
Positif pour les plus jeunes, tes douleurs vont guérirPositivo de menores, se sanarán tus dolore’
Perrea, si je me déhanche, tu te déhanches aussiPerrea, si yo me meneo, se menea-a

Dans la disco, ma bande danse, ouaisEn la disco mi gente bailando trá
(Je suis Standly, ma belle, on y va)(Yo el Standly, mi gata vamo' allá)
Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouais, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá, trá, trá
(Julio Voltio, mami, on y va)(Julio Voltio, mami, vamo' allá)

Dans la disco, ma bande danse, ouaisEn la disco mi gente bailando trá
(Je suis Standly, ma belle, on y va)(Yo el Standly, mi gata vamo' allá)
Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouais, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá, trá, trá
(Julio Voltio, mami, on y va)(Julio Voltio, mami, vamo' allá)

Je te frôle et je te vole un bisouYo te rozo y te robo un beso
Je deviens coquin, je te frôle et ça te plaîtMe pongo travieso te rozo y te gusta eso
Tout est mauvais en excès, sauf quand tu penses à çaTodo hace mal en exceso, meno' cuando piensa en eso
C'est toi, délicieuse comme un BubbalooEstás tú, rica como un Bubbaloo

Si tu veux te distraire, dis-moi, bébé, on peut le faireSi tú quiere' distraer, dime, bebé, que lo podemo' hacer
On peut disparaître, tout ce que tu veux boirePodemo' desaparecer, lo que tú quiera' beber
Appelle-moi et on l'achète, ici on la cherche, on bosse et on renouvelle la carteLlámame y lo compramo', aquí la buscamo', trabajamo' y la ficha renovamo'
Sente-sente le perreo, style européenSie-sie-siente el perreo, corte europeo
Je te protégerai comme si tu étais mon armeYo te cuidaré como si fuera' mi pistola
Pour toi je me complique, au cas où tu te sens seulePor ti me enredo, te por si te sientes sola

Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá
(Je suis Standly, ma belle, on y va)(Yo el Standly, mi gata vamo' allá)
Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouais, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá, trá, trá
(Julio Voltio, mami, on y va)(Julio Voltio, mami, vamo' allá)

Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá
(Je suis Standly, ma belle, on y va)(Yo el Standly, mi gata vamo' allá)
Dans la disco, ma bande danse, ouais, ouais, ouais, ouaisEn la disco mi gente bailando trá, trá, trá, trá
(Julio Voltio, mami, on y va)(Julio Voltio, mami, vamo' allá)

Que ma vie danseQue lo baile mi vida
StandlyStandly
Les filles sont prêtesEstán listas las chiquilla'
Mon pote est prêt, pour partirEstá listo mi compare, pa' partir
Perrea, elle danse comme ça pour que je la voiePerrea, ella baila así pa' que la vea
Perrea, si je me déhanche, tu te déhanchesPerrea, si yo me meneo, se menea
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisTrá, trá, trá, trá, trá