A Man Of Constant Sorrow

El Lamento de un Hombre en Constante Pena

La canción 'A Man Of Constant Sorrow' de los Stanley Brothers es una balada tradicional que narra la vida de un hombre que ha enfrentado dificultades y sufrimiento a lo largo de su existencia. Desde el primer verso, el narrador se presenta como un hombre que ha conocido el dolor y la tristeza desde siempre. La mención de Kentucky, su lugar de nacimiento y crianza, sugiere una conexión profunda con su tierra natal, pero también un adiós doloroso a un lugar que ya no puede llamar hogar debido a las adversidades que ha enfrentado.

El segundo verso profundiza en su vida de problemas, destacando la falta de placer y la necesidad de vagar sin rumbo fijo. La ausencia de amigos y apoyo resalta un sentimiento de soledad y desamparo. La despedida a su 'verdadero amor' en el tercer verso añade una capa de tragedia personal, ya que el narrador no espera volver a ver a su amada, anticipando su posible muerte en un viaje sin retorno por el ferrocarril del norte.

La canción también toca temas de mortalidad y resignación. El narrador acepta la posibilidad de ser enterrado en un valle profundo, donde su amada podría eventualmente amar a otro mientras él descansa en su tumba. La despedida a su país natal y la mención de las innumerables dificultades que ha enfrentado en un mundo cruel refuerzan la sensación de desesperanza. Sin embargo, la promesa final de reunirse en 'la orilla dorada de Dios' ofrece un rayo de esperanza y redención, sugiriendo una creencia en una vida después de la muerte donde finalmente encontrará paz y consuelo.