Be My Angel

Sé Mi Ángel

Be My Angel

Dicen que soy yoThey say it's me
Lo que te hace hacer cosasThat makes you do things
Puede que no lo hayas hechoYou might not have done
Si yo estuviera lejosIf I was away

Y ese soy yoAnd that's it's me
Que le gusta hablar contigoThat likes to talk to you
Y te vigilaAnd watches you
A medida que te alejasAs you walk away

No digas que es inútilDon't say it's useless
No digas que lo olvideDon't say forget it
No me traigas deseosDon't bring me wishes
De sueños tontosOf silly dreams

Solo sálvanos a todosJust save us all
De demasiada libertadFrom too much freedom
Demasiados dedosToo many fingers
Y demasiadas cosasAnd too many things

Dicen que eres túThey say it's you
Que lavas al cansadoThat washes the weary
Y traes la noche al díaAnd brings the night into the day

Si no te das cuentaIf you won't notice
¿Cómo puedo mostrarte?How can I show you
Todas tus preocupacionesAll of you worries
Se han ido lejosHave all gone away

No me dejes soloDon't leave me lonely
No me dejes infelizDon't leave me unhappy
Solo llévame a tu puertaJust bring me up into your fate

Si no me necesitasIf you don't need me
Entonces no me engañesThen don't deceive me
Dejando que mi libertad se convierta en piedraLetting my freedom turn into stone

Solo sé mi ángelJust be my angel
Si me amasIf you love me
Sé mi ángelBe my angel
En la nocheIn the night
Sé mi ángelBe my angel
Porque me necesitas'Cause you need me
Sé mi ángelBe my angel
Y trátame bienAnd treat me right

No digas que me quieresDon't say you love me
Si no me necesitasIf you don't need me
No me envíes rosasDon't send me roses
En tu nombreOn your behalf

Solo llévame hacia abajoJust take me down
Y camina a través de tu ríoAnd walk through your river
Por el medioDown the middle
Y haz que dureAnd make it last

Aferrándote a tiHolding on to you
Aferrándote a míHolding on to me
Aferrándose fuerteHolding on tight
Hasta que mi amor se cruce'Till my love is crossed

No digas que es inútilDon't say it's useless
Y no digas que lo olvideAnd don't say forget it
Tú eres mi espírituYou are my spirit
Ahora te has idoNow you are gone