A Shadow Of Me

Una Sombra De Mí

A Shadow Of Me

Tengo tantos jarrones - negros con flores de metal.I have so many vases - black with metal flowers.
Tengo una vida, nunca deseadaI have a life, I´ve never wished
pero siempre anhelando disfrutar.but always longing to enjoy.
Tengo una vida y un alma de la que estoy orgulloso.I have a life and a soul I am proud of.
Pero tan solitarios y vacíos están...But so lonely and empty they are...
y también llenos de criaturas egocéntricasand also filled with egocentric creatures
chupando todos mis sueños y poderes.sucking all my dreams and powers.
Esperé para ser como ellos,I waited to become like them,
para petrificar mi corazón sangrante,to stone my bleeding heart,
para perder la capacidad de soñarto lose ability to dream
con esa nobleza de alguien para compartir mis sentimientos...of that nobility someone to share my feelings...

Espero que mis ojos se queden sin lágrimas.I wait for my eyes to run out of tears.
Solo deseo no encontrar más miedos.I wish only to meet no more fears.
Pero mi voluntad se debilitaBut my will is getting weaker
y el dolor solo se hace más fuerte y profundo.and the pain just stronger and deeper.
Seguiré pintando rostros que nunca veréI will keep painting faces I will never see
Seguiré escribiendo cancionesI will keep writing songs
que nunca cantaréwhich I will never sing
Seguiré sonriendo incluso en mi tumbaI will keep smiling even in my grave
porque sin nombre son mi amor y valentía.cuz nameless are my love and brave.
Acepto cada tortura que me desI take every torture you give me
aunque tenga otra oportunidad.though I have another chance.
El amor no vendrá a abrazarme,Love will not come to embrace me,
por lo que estoy destinado a ser sin hogar,so homeless I'm fated to be,
sin sueños y sin voz - una sombra de mí.dreamless and voiceless - a shadow of me.