Traducción generada automáticamente
Scène 1
Starmania
Scène 1
Roger-RogerDepuis la capitaleDe l'hémisphère occidentalIci Roger-RogerVoici le résuméDes nouvelles nationalesEt internationalesCristalMesdames et Messieurs, bonsoirÀ la une de ce soirEncore les Étoiles NoiresCe mouvement anarchisteContinue d'allonger la listeDe ses crimes gratuitsRoger-RogerEn effet, dans la nuitD'hier à aujourd'huiUne bande de zonardsPortant au front une étoile noireEt mitraillette au poingOnt attaqué le métro aérienCristalUn convoi arméA été appelé dans la capitalePar la police localePour maîtriser ces Étoiles NoiresRoger-RogerQui veulent ébranler le pouvoirEn cette période électoraleCristalNous en reparlerons dans notre éditorialMarie-JeanneDe temps en temps je baisse le sonDe la télévisionPour écouter un peuLes conversationsC'est fou c'qu'on peut entendreC'est fou c'qu'on peut voirQuand on passe sa vieDerrière un comptoirRoger-RogerDans une conférence de presseQui a fait l'effet d'une bombeL'homme le plus riche du mondeZéro JanvierCélèbre constructeur de gratte-cielA annoncé sa candidature officielleAux électionsQui élirontLe PrésidentDe l'OccidentNotre reporter...CristalLe sourire de Télé CapitaleNous décrit l'évènementCristalEn tant que chef incontestéDu Parti Pris Pour le ProgrèsZéro Janvier s'est engagéÀ rétablir l'ordre dans la citéVoici un court échantillonDe ses déclarationsZéro JanvierNous bâtirons le nouveau monde atomiqueOù l'homme ne sera plus l'esclave de la natureLaissons le passé aux nostalgiquesVivons l'aventure du futurZéro Janvier et CristalSi l'on veut éviter de faire que la terreDevienne un jour un seul pays totalitaireZéro JanvierL'Occident doit fermer ses frontièresÀ toute influence étrangèreRoger-RogerUn autre communiquéQu'on vient de recevoirCristalSigné les Étoiles NoiresRoger-RogerA revendiquéL'attentat d'hier soirCristalUn certain Johnny RockfortSerait l'homme fortDe ces Étoiles NoiresMarie-JeanneMoi, les Étoiles NoiresJe peux vous en parlerOn les voit tous les soirsÀ l'Underground CaféC'est ici qu'ils préparentTous leurs attentatsSous la directionsD'une dénommée SadiaUne révolutionnaireUne fille à papaQui a des idées bien arrêtéesMais quand on la voitOn ne dirait pasQu'elle sort de l'universitéRegardez-la ... la voilà.......Sadia !
Escena 1
Roger-Roger
Desde la capital
Del hemisferio occidental
Aquí Roger-Roger
Aquí está el resumen
De las noticias nacionales
E internacionales
Cristal
Señoras y señores, buenas noches
En la portada de esta noche
Una vez más las Estrellas Negras
Este movimiento anarquista
Continúa alargando la lista
De sus crímenes gratuitos
Roger-Roger
En efecto, en la noche
De ayer a hoy
Una banda de vagabundos
Llevando en la frente una estrella negra
Y una ametralladora en la mano
Atacaron el metro aéreo
Cristal
Un convoy armado
Fue llamado a la capital
Por la policía local
Para controlar a estas Estrellas Negras
Roger-Roger
Que quieren sacudir el poder
En este período electoral
Cristal
Volveremos a hablar de esto en nuestro editorial
Marie-Jeanne
De vez en cuando bajo el volumen
De la televisión
Para escuchar un poco
Las conversaciones
Es increíble lo que se puede escuchar
Es increíble lo que se puede ver
Cuando se pasa la vida
Detrás de un mostrador
Roger-Roger
En una conferencia de prensa
Que fue como una bomba
El hombre más rico del mundo
Zero Enero
Famoso constructor de rascacielos
Anunció su candidatura oficial
A las elecciones
Que elegirán
Al Presidente
Del Occidente
Nuestro reportero...
Cristal
La sonrisa de Tele Capital
Nos describe el evento
Cristal
Como líder indiscutible
Del Partido Tomado Por el Progreso
Zero Enero se comprometió
A restablecer el orden en la ciudad
Aquí un breve extracto
De sus declaraciones
Zero Enero
Construiremos el nuevo mundo atómico
Donde el hombre no será más esclavo de la naturaleza
Dejemos el pasado a los nostálgicos
Vivamos la aventura del futuro
Zero Enero y Cristal
Si queremos evitar que la tierra
Se convierta en un día en un solo país totalitario
Zero Enero
El Occidente debe cerrar sus fronteras
A toda influencia extranjera
Roger-Roger
Otro comunicado
Que acabamos de recibir
Cristal
Firmado por las Estrellas Negras
Roger-Roger
Reivindicó
El atentado de anoche
Cristal
Un tal Johnny Rockfort
Sería el hombre fuerte
De estas Estrellas Negras
Marie-Jeanne
Yo, las Estrellas Negras
Puedo hablarles de ellas
Las vemos todas las noches
En el Underground Café
Es aquí donde preparan
Todos sus atentados
Bajo la dirección
De una tal Sadia
Una revolucionaria
Una niña mimada
Que tiene ideas muy claras
Pero cuando la ves
No parece
Que salió de la universidad
¡Mírala... ahí está...!
¡Sadia!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Starmania y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: