Hell Bent For Beer

Höllisch Durstig Nach Bier

Hell Bent For Beer

Danke, dass ihr hier seid, das bedeutet uns vielThank you all for being here, to us it means a lot
Also schieß auf deine Frau, hol dir ein Bier und gib alles, was du hastSo shoot your wife, get a beer and give us all you got
Ich sag: Wieg nicht - nenn es Rock'n Roll!I say: Don't sway - call it Rock'n Roll !

Kopfbang, heb die Faust, lass das Bier kalt seinBang your head, raise your fist, let the beer be cold
Denk jetzt nicht an die Zukunft, wir werden nicht altDon't think of the future now we're not getting old
Denn - mein Freund, nenn es Alkohol'cause of - my friend call it alcohol

Werd nicht nüchtern, geh nicht wegDon't get sober, don't you stray
Heavy Metal ist unser verdammter WegHeavy Metal is our fucking way

Bange mit dem Kopf und heb dein GlasBang your heads and raise your glass
HÖLLISCH DURSTIG NACH BIERHELL BENT FOR BEER
Also beweg deinen ArschSo move your ass
Ein Trinker zu sein, hat seinen PreisBeing a drunkard takes it's toll
Aber so läuft's, wenn du spielstBut that's how it goes when you play
Rock'n RollRock'n Roll

Komm schon, alle Metalheads, das hier ist für eure OhrenCome on all you metalheads, this one's for your ears
Tut deine Leber weh? Gib ihr noch mehr BierYour liver hurts? Give it some more beers
Mach es den ganzen Tag - trink Alkohol!Do it all day - drinkin' alcohol !

Wenn du müde aufwachst und dich nicht gut fühlstIf you wake up weary and you don't feel so well
Hol dir Freunde, hol dir Bier - fang an zu trinken wie der TeufelGet some friends, get some beer - start to drink like hell
Wenn deine Nachbarn dir sagen, deine Mucke macht sie wütendIf your neighbours tell you, your metal makes them mad
Schieß sie auch ab, spiel laut und bang mit deinem verdammten KopfShoot them too, play it loud and bang your fuckin' head