Amalgame

Amalgama

Amalgame

Oh no! Ya son las siete de la mañanaOh non! Déjà sept heures du matin
Una vez más, pero es en vanoEncore une fois, mais c'est en vain
Me hago creer que todo está bienJe me fais croire que tout va bien
A nuestro alrededor el vacío acechaAutour de nous le vide qui guette
Cada día, es otro corazón que se detieneChaque jour, c'est un autre coeur qui s'arrête
Y luego, seguramente la vida no es asíEt puis, c'est sûrement pas ça la vie
El metro trabajo casa y las amantes con traseros grandesLe métro boulot dodo et les maîtresses aux grosses fesses
Es el aburrimientoC'est l'ennui

Oh mañana quizásOh manana quisas
No estaré más aquíNo sere no mas aqui

Ennegrecido por los colores de la nocheNoirci par les couleurs de la nuit
Blanqueado por el silencio y el aburrimientoBlanchi par le silence et l'ennui
Finalmente puedo vaciar mis mañanasEnfin je peux vider mes lendemains
Y siempre creer que tengo la verdadEt toujours croire que je détiens la vérité
Y mi destino y que te tengoEt mon destin et que je te tiens

¡Oh cielos! Otra vez son las cinco de la mañanaOh mye! Encore cinq heures du matin
¿Quieren bien, quieren bien dejarme en paz, todo está bien?Voulez-vous ben, voulez-vous ben me laisser tranquille, tout va bien
Cuando esta noche esté muerta, tendré muchos remordimientosQuand ce soir sera mort, j'aurai bien des remords
Y si mañana se apaga, pondré en mi caminoEt si demain s'éteint, je poserai sur mon chemin
Para asegurar mi destinoPour assurer mon destin
Una pequeña azul y negra, que sabrá recibirme bienUne petite bleue est noir, qui saura bien me recevoir

Yo, soy un amalgamaMoi, je suis un amalgame
Eternamente enfermoÉternellement malade
Como si ya no tuviera almaComme si je n'avais plus d'âme
Mi vida es un dramaMa vie est un drame