Path of Persistence

Camino de Persistencia

Path of Persistence

Cuando las lágrimas de ira se convierten nuevamente en fuerzaWhen tears of wrath turn to strength again
las palabras queman agujeros en las paredes de la prisiónthe words burn holes in the prison walls
y los rayos negros de luz atraviesanand black rays of light pierce through
se substantivan en el ser internoSubstantiate themselves to the inner being
Sin ojos, pero las sombras en los agujeros puedenLacking eyes, but the shadows in the holes can
ver y atraer la atención de los miedossee and attract the attention of fears
Convirtiendo el pensamiento en acciónTurning thought into action
en movimientos que retuercen la perspectivain perspective-twisting movements
Perdiendo sustancia,Loosing substance,
Todo menos escapar...Anything but escaping...
hemos olvidado el verdadero rostro de la resistenciawe have forgotten the true face of resistance
Nada que agarrarNothing to grasp
La protesta pierde su significadoProtest losing its meaning
La amarga risa de la desesperación resuenaThe bitter laugh of desperation echoes
entre las paredes de mi almabetween the walls of my soul
Caminando por el mismo camino imperdonableWalking the same unforgivable path
No hay forma de detener que esto sucedaNo way to stop this from happening
no te arrepientas y rehúsa cambiardon't regret and refuse to change