VLAH-day DEE-vats

Día de Vlade Divac

VLAH-day DEE-vats

Cuando tenía 17 añosWhen I was 17
No quedé en el equipoI didn't make the team
No pude lograr mi sueño de jugar en la NBAI couldn't achieve my dream of playing in the NBA
No podía hacer el paseI couldn't make the pass
Por supuesto, fui elegido el últimoOf course I got picked last
Todos me pateaban el trasero cada díaEvery body kicked my ass each and every day

Fuma dos paquetes al díaHe smokes two packs a day
Eso no afecta su juegoThat don't affect his play
Nunca fumaría un porroHe'd never roll a j
Como la mayoría de los chicos hoy en díaLike most guys today

Nunca golpearía a los fanáticosHe'd never beat up fans
Apenas entiendeHe hardly understands
Inglés pero es mi hombreEnglish but he's my man
Y soy su fan más pequeñoAnd I'm his smallest fan

En y fuera de la cancha lo tiene todoOn and off the court he's got everything
Si me preguntas, es mi héroeIf you ask me he's my hero
Si me preguntas, es mi reyIf you ask me he's my king

Mi vida entera es una pesadilla pero la suya es un sueñoMy whole life's is a nightmare but his life's a dream
Solo hay un tipo que quiero serThere's only one guy I want to be

Quiero ser Vlade, quiero su cuerpoI want to be Vlade I want his body
Quiero ser de 2 metros, palmar un balón de baloncesto y nunca afeitarmeI wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave

Si pudiera ser Vlade, podría ser traviesoIf I could be Vlade I could be naughty
Podría conducir autos elegantes, ir a todos los bares y conseguir todas las chicasI could drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
conseguir todas las chicasget all the babes

Ahora los Lakers lo tienen de vueltaNow the Lakers have him back
Solo él podría reemplazar a Shaqonly he could replace Shaq
En la lista ahora están llenoson the roster now they're stacked
como Erica Elaniaklike Erica Elaniak

En la cama es un gigante gentilIn bed he's a gentle giant
Tal vez otros profesionales deberían intentarloMaybe other pros should try it
Nunca violaría como Kobe BryantHe'd never rape like Kobe Bryant
o pagarles para mantenerse calladasor pay them off just to keep quiet

En y fuera de la cancha lo tiene todoOn and off the court he's got everything
Si me preguntas, es mi héroeIf you ask me he's my hero
Si me preguntas, es mi reyIf you ask me he's my king

Mi vida entera es una pesadilla pero la suya es un sueñoMy whole life's a nightmare but his life's a dream
Solo hay un tipo que quiero serThere's only one guy I want to be

Quiero ser Vlade, quiero su cuerpoI want to be Vlade I want his body
Quiero ser de 2 metros, palmar un balón de baloncesto y nunca afeitarmeI wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave

Si pudiera ser Vlade, podría ser traviesoIf I could be Vlade I could be naughty
Conduciría autos elegantes, iría a todos los bares y conseguiría todas las chicasI would drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
conseguir todas las chicasget all the babes

No quiero ser Peja StojakovicI don't want to be Peja Stojakovic
No quiero ser Darco MilicicI don't want to be Darco Milicic
Seguro no quiero ser Slobodan MilosovicI sure don't want to be Slobodan Milosovic
Solo hay un serbio que quiero serThere's only one Serb I want to be

Quiero ser Vlade, quiero su cuerpoI want to be Vlade I want his body
Quiero ser de 2 metros, palmar un balón de baloncesto y nunca afeitarmeI wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave

Si pudiera ser Vlade, podría ser traviesoIf I could be Vlade I could be naughty
Conduciría autos elegantes, iría a todos los bares y conseguiría todas las chicasI would drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
conseguir todas las chicasget all the babes