Till The Stars Fall

Jusqu'à ce que les étoiles tombent

Till The Stars Fall

On s'asseyait et on rêvait d'autres joursWe'd sit and dream of other days
Avant qu'elle ne nous coupe le souffleBefore she took our breath away
Avec espoir, foi et d'autres mensongesWith hope and faith and other lies
L'hiver appelait, l'été pleuraitWinter called, summer cried

Tu es venue à moi une nuit étoiléeYou came to me one starry night
À travers le fil, pleine de lumièreThrough the wire, full of light
Avec un truc appelé amour, j'ai cherché en vainWith a thing called love, i searched in vain
Je ne ressentirai plus jamais la même choseI'll never feel the same again

Jusqu'à ce que les étoiles tombent du cielTill the stars fall from the sky
Je te veux jusqu'à ma mortI want you till i die
Bébé a mille nomsBaby's called a thousand names
Maintenant j'ai un cœur en flammesNow i've got a heart in flames

C'est un pays de danse, nos âmes sont de glaceIt's danceland our souls are ice
Mais dans nos esprits, c'est le paradisBut in our minds it's paradise
On a perdu le monde l'autre nuitWe lost the world the other night
Mais on a essayéBut we tried

Bébé, ma belle, prends-moi dans tes brasBaby, lady hold me
Le message dit : entoure-moiThe message reads enfold me
Tu me rends fort quand je suis faibleYou make me strong when i'm weak
Mais tu ne dis pas un seul putain de motBut you don't say one damn thing