Daylight In The City

Luz del día en la ciudad

Daylight In The City

Es el comienzo de un nuevo día brillante mientras la luz encuentra su caminoIt's the start of a bright new day as the light finds its way
a través de las cortinas al final de mi noche.through the curtains at the end of my night.
Estoy vivo en una ciudad de personas muertas que se levantan para trabajar...I'm alive in a city of dead people rising for work...
Y mientras atraviesan el ciclo, la máquina acelerando,And as they ride through the cycle, the machine revving up,
siento un poco de pensamientos suicidas, solo que no lo suficientemente alto como para saltar.I feel a little suicidal, just not high enough to jump.

Oh, ¿a quién estoy engañando ahora?Oh who am I kidding now?
Mi plan de morir joven, de alguna manera es solo un recuerdo ahora.My plan to die young, somehow is just a memory now.
Es luz del día en la ciudad, "solo abrázame",It's daylight in the city, "just hold me,"
dijo, "ha sido una larga noche en la ciudad, solo abrázame, abrázame..."she said, "it's been a long night in the city, just hold me, hold me..."

Tenía un viejo amigo que dijo que debería correrI had an old friend who said I should run
como si hoy fuera el último día de mi triste y enferma vida.like today is the last of my sick, sorry little life.
Mientras miraba fijamente mis propios ojos en el espejo junto a mi cama,As I stared into my own eyes in the mirror by my bed,
es cuando me di cuenta de que nadie me dijo nunca que solo tengo miedo de morir.that's when I realized nobody ever told me that, I'm just afraid of dying.
Ella me dijo que todo va a estar bien - todo va a estar bien.She told me everything is gonna be all right - everything is gonna be just fine.