Houd het Vuur Brandend

Keep the Flame

De schaduw valt vandaag op mijThe shadow falls on me today
Waarom kan het niet in de verte vervagen.Why can't it fade into the distance.

En de duisternis roept, geen andere weg.And darkness calls, no other way.
Ik razen tegen de raadsel van het bestaan.I rage at the riddle of existence.

De dag is bijna voorbij, maar jij gaat doorThe day's almost gone but you'll carry on
Kun je het vuur voor mij brandend houden.Can you keep the flame for me.
De dag is bijna voorbij, maar jij gaat door.The day's almost gone but you'll carry on.
Kun je het vuur voor mij brandend houden.Can you keep the flame for me.

Een gebroken plan, een vluchtig verleden.A broken plan, a fleeting past.
Hoe blijven we altijd maar proberen.How do we always keep on trying.

Een moe man, is eindelijk vrij.A tired man, is free at last.
Wat zou de zin zijn van liegen.What would the purpose be of lying.

Mijn leven is bijna voorbij, maar jij gaat door.My life's almost gone but you'll carry on.
Kun je het vuur voor mij brandend houden.Can you keep the flame for me.
Mijn leven is bijna voorbij, maar alsjeblieft ga door.My life's almost gone but please carry on.
Kun je het vuur voor mij brandend houden.Could you keep the flame for me.
Zou je het vuur voor mij brandend houden.Will you keep the flame for me.