Traducción automática

Shine in The Dark
Stratovarius
Schijn in het Donker
Shine in The Dark
Toen ik jong wasWhen I was young
En het leven net begonAnd life had only just begun
De dagen waren lang en helderThe days were long and bright
Zo warm en vol lichtSo warm and full of light
Ik wist nooitI never knew
Dat op een dagThat one day
Jij zou vervagenYou would fade away
Jouw kleurenYour colors
Vervagen naar grijsFade to grey
Het lijkt alsofIt seems like
GisterenYesterday
Toch schijn je nog in het donkerStill you're shining in the dark
Je bent nog veilig in mijn hartYou're still safe within my heart
Waar mijn herinneringen zijnWhere my memories lie
En ik zal je volgenAnd I will follow you
Waar je ook gaatWherever you go
Ik ben wat je van me maakteI am what you made of me
Jouw bloed is mijn bloedYour blood is my blood
En jouw hart is mijn hartAnd your heart is my heart
Wij zijn wat we achterlatenWe are what we leave behind
Een eeuwige stroom die door mij vloeitAn eternal stream you flow through me
Ik vrees niet meerI fear no more
Ook al ben je wegThough you're gone
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoetenI know we'll meet again
Ik weet dat je daar bentI know you're there
Nog ergensStill somewhere
Je wachtYou are waiting
Jij bent het mysterieYou are the mystery
Dat alleen ik kan kennenThat only I can know
De zachte winden die waaienThe gentle winds that blow
De glinstering op de sneeuwThe glitter on the snow
Ik spreek nooitI never speak
Over jouAbout you
Nooit zegNever say
Jouw naamYour name
Het is niet datIt's not that
Ik niet geefI don't care
Het is gewoon datIt's just that
Ik er niet benI'm not there
Je bent nog steeds weg en ik ben hierYou're still gone and I'm still here
Toch voel ik je altijd dichtbijYet I always feel you near
Waar ik ook gaWherever I go
Ik ben wat je van me maakteI am what you made of me
Jouw bloed is mijn bloedYour blood is my blood
En jouw hart is mijn hartAnd your heart is my heart
Wij zijn wat we achterlatenWe are what we leave behind
Een eeuwige stroom die door mij vloeitAn eternal stream you flow through me
Ik vrees niet meerI fear no more
Ook al ben je wegThough you're gone
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoetenI know we'll meet again
Ik weet dat je daar bentI know you're there
Nog ergensStill somewhere
Je wachtYou are waiting
Toch schijn je nog in het donkerStill you're shining in the dark
Je bent nog veilig in mijn hartYou're still safe within my heart
Waar je ook bentWherever you are
Ik ben wat je van me maakteI am what you made of me
Jouw bloed is mijn bloedYour blood is my blood
En jouw hart is mijn hartAnd your heart is my heart
Wij zijn wat we achterlatenWe are what we leave behind
Een eeuwige stroom die door mij vloeitAn eternal stream you flow through me
Ik ben wat je van me maakteI am what you made of me
Jouw bloed is mijn bloedYour blood is my blood
En jouw hart is mijn hartAnd your heart is my heart
Wij zijn wat we achterlatenWe are what we leave behind
Een eeuwige stroom die door mij vloeitAn eternal stream you flow through me
Ik vrees niet meerI fear no more
Ook al ben je wegThough you're gone
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoetenI know we'll meet again
Ik weet dat je daar bentI know you're there
Nog ergensStill somewhere
Je wachtYou are waiting




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stratovarius y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: