Runaway Train

Tren Fugitivo

Runaway Train

Bueno, caí en el suelo del barWell I fell down on the barroom floor
El cantinero dijo que no volviera másWell the bartender said don't come in here no more
Me desmayé en el estacionamientoI passed out in the parking lot
Me miraron y dijeron 'mira lo que tenemos aquí'They took one look at me and said look what we got

Bien borracho, matando el tiempoWell knocked out drunk, passing time
Compré un boleto de ida en una línea de dosI bought a one ticket on a two way line
¿Por qué cada chica que he conocidoHow come every single girl I've ever met
Quiere saber sobre cosas que aún no han pasado?Wants to know about things that haven't happened yet

Hacer el amor contigo es como una cita misteriosaWell making love to you is like a mystery date
Siempre llego temprano y tú siempre tardeI'm always early and you're always late
Las cosas nunca serán igualesThings are just never going to be the same
Hacer el amor contigo es como un tren fugitivoMaking love to you is like a runaway train

Central de Illinois, carga del surIllinois central, Southern freight
Estoy llegando, nena, no dudesI'm comin' round a-baby, don't you hesitate
¿No puedes escuchar el tren acercándose por la vía?Can't you hear the train coming down the track
Una vez que me vaya, nunca volveréOnce I'm leaving now, I'm never coming back
Las cosas nunca serán igualesThings are just never gonna be the same
Hacer el amor contigo es como un tren fugitivoMaking love to you is like a runaway train

Hacer el amor contigo es como una cita misteriosaWell making love to you is like a mystery date
Siempre llego temprano y tú siempre tardeI'm always early and you're always late
Las cosas nunca serán igualesThings are just never going to be the same
Hacer el amor contigo es como un tren fugitivoMaking love to you is like a runaway train

No sé, pero creo que perdí la cabezaI don't know but I think I've lost my mind
Cada vez que estoy contigo, escucho ese tren acercándoseEvery time that I'm with you I hear that train coming down the line
Veo el tren venir y llega justo a tiempoI see the train a-coming and it's right on time
Tenemos un amor peligroso con una mente cerradaWe got a third rail love with a one track mind
¿No puedes escuchar el tren acercándose por la vía?Well can't you hear the train a-coming down the track
No me detendré, nunca volveréI ain't stoppin' now, I'm never coming back
Las cosas nunca serán igualesThings are just never gonna be the same
Hacer el amor contigo es como un tren fugitivoMaking love to you is like a runaway train