Traducción generada automáticamente
Cat Fight (Over a Dog Like Me)
Stray Cats
Lucha de gatos (más de un perro como yo)
Cat Fight (Over a Dog Like Me)
Dos chicas calientes, Joe's Bar y Grill
Two hot chicks, Joe's Bar and Grill
Se metió en una pelea como las chicas malas lo harán
Got into a tussle like bad girls will
Fuera de la barra al estacionamiento
Out of the bar to the parking lot
Quisando y maldiciendo por lo que tengo
Fussing and a-cussing over what I got
Desde el estacionamiento llevó al bosque
From the parking lot took to the woods
Tienes que saber, cariño, que tengo la mercancía
You gotta know, honey, that I got the goods
Champagne rubia y un Quente morena
Champagne blonde and a hot brunette
Estoy tan entusiasmado como puedes conseguir
I'm about as fired up as you can get
Es de lo que estoy hablando
(Cat fight) it's what I'm talking about
Sí, las garras salieron
(Cat fight) yeah, the claws came out
(Lucha de gatos) gloria sea
(Cat fight) glory be
(Lucha de gatos) por un perro como yo
(Cat fight) over a dog like me
Champagne rubia y un Quente morena
Champagne blonde and a hot brunette
Luchando bajo la lluvia empapada
Fightin' in the rain all soaking wet
En tacones de aguja, tirando hacia abajo
In stiletto heels, throwing down
Esas chicas tomando en el suelo
Those girls taking onto the ground
Rumbling, a-caer, un loco fuerte
Rumbling, a-tumbling, a crazy loud
Toda esa acción atrajo a una multitud
All that action drew a crowd
Aparecieron policías, corta historia
Cops showed up, long story short
Nos llevaron a la corte de canguro
They hauled us off to kangaroo court
(Lucha de gatos) el pelaje estaba volando
(Cat fight) the fur was flying
Oh, no estoy mintiendo
(Cat fight) ooh I ain't lying
(Lucha de gatos) ooh-wee
(Cat fight) ooh-wee
(Lucha de gatos) por un perro como yo
(Cat fight) over a dog like me
La Srta. Penny Judge, se golpeó con su martillo
Miss Penny Judge, she banged her gavel
Ella dijo: Hey Slim, vamos a viajar tú y yo
She said: Hey Slim, let's me and you travel
Tornillo llamado Jane dijo: No tan rápido
Screw named Jane said: Not so fast
Ese chico y yo podríamos pasarlo bien
Me and that boy could have a blast
El fiscal del distrito dijo: Me opongo
District Attorney said: I object
Quiero un pedazo de eso, oh hombre, seguro
I want me a piece of that, oh man, you bet
La corte se volvió loca, la piel volaba
The court went crazy, fur was flying
Las chicas estaban locas, no miento
Them chicks was nuts, I ain't lying
Eso es de lo que estoy hablando
(Cat fight) that's what I'm talking about
Sí, las garras salieron
(Cat fight) yeah, the claws came out
(Lucha de gatos) oh gloria sea
(Cat fight) ooh glory be
(Lucha de gatos) por un perro como yo
(Cat fight) over a dog like me
(Lucha de gatos) el pelaje estaba volando
(Cat fight) the fur was flying
Oh, no estoy mintiendo
(Cat fight) ooh I ain't lying
(Lucha de gatos) ooh-wee
(Cat fight) ooh-wee
(Lucha de gatos) por un perro como yo
(Cat fight) over a dog like me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Cats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: