CHILL (Japanese Version)

Go, go, go, go, goGo, go, go, go, go
Yeah, yeahYeah, yeah

たえることのない争い愛taeru koto no nai arasoi ai
最初からこうな訳じゃないsaisho kara kou na wake ja nai
それぞれただ違ったのかsorezore tada chigatta no ka
結局想いは間違っていたのかkekkyoku omoi wa machigatte ita no ka
手をつないでも別の方を見るte wo tsunaide mo betsu no kata wo miru
話しても別の方へと行くhanashite mo betsu no kata e to iku
愛のない会話に心もai no nai kaiwa ni kokoro mo
からっぽのゴミ箱につくガムのようkarappo no gomibako ni tsuku gumu no you

時計の針がチッキトクdokei no hari ga chikkitoku
ぎこちない空気だけが漂うgikochinai kuuki dake ga tadayou
理由ありげなその眼差しにriyuu arige na sono manazashi ni
僕は前を向いて (go, go, go, go, go)boku wa mae wo muite (go, go, go, go, go)
Just go your way, 君へ打ち明けてJust go your way, kimi e uchiakete
悲しみよりも心晴れてkanashimi yori mo kokoro harete
Yes, you, that's you, thank you, right nowYes, you, that's you, thank you, right now
僕らはbokura wa

Yeah, we gonna break, break, break togetherYeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた、day, daysの全てもsugoshite ita, day, days no subete mo
今は捨てたとしても構わないさもうima wa suteta to shitemo kamawanai sa mou
Let it chill, この想いを (yes, sir)Let it chill, kono omoi wo (yes, sir)
Don't you ca-ca-care anymoreDon't you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にもwakare wo tsugeyou omoide ni mo
君も全てを捨てて後悔しないようkimi mo subete wo sutete koukai shinai you
Let it chill, その想いをLet it chill, sono omoi wo

I mean, like ahI mean, like ah

いつの間にかもう冷めてしまったitsu no ma ni ka mou samete shimatta
全て流して新しく今 start nowsubete nagashite atarashiku ima start now
腐れ縁が結果を遅らせてもkusareen ga kekka wo okurasete mo
どうせこの先の可能性はゼロ、all gonedouse kono saki no kanousei wa zero, all gone
終わりにしてみようowari ni shite miyou
迷ってみたけどmayotte mita kedo
君も同じでしょkimi mo onaji desho
なのにどうして泣くのnano ni doushite naku no

時計の針がチッキトクdokei no hari ga chikkitoku
ぎこちない空気だけが漂うgikochinai kuuki dake ga tadayou
理由ありげなその眼差しにriyuu arige na sono manazashi ni
僕は前を向いて (go, go, go, go, go)boku wa mae wo muite (go, go, go, go, go)
Just go your way, 君へ打ち明けてJust go your way, kimi e uchiakete
悲しみよりも心晴れてkanashimi yori mo kokoro harete
Yes, you, that's you, thank you, right nowYes, you, that's you, thank you, right now
僕らはbokura wa

Yeah, we gonna break, break, break togetherYeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた、day, daysの全てもsugoshite ita, day, days no subete mo
今は捨てたとしても構わないさもうima wa suteta to shitemo kamawanai sa mou
Let it chill, この想いを (yes, sir)Let it chill, kono omoi wo (yes, sir)
Don't you ca-ca-care anymoreDon't you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にもwakare wo tsugeyou omoide ni mo
君も全てを捨てて後悔しないようkimi mo subete wo sutete koukai shinai you
Let it chill, その想いをLet it chill, sono omoi wo

かまわないkamawanai
全て吐き出しsubete hakidashi
積もる話洗いざらい流しtsumoru hanashi araizarai nagashi
この際も吐き出していこうkono sai mo hakidashite ikou
心の奥ためた意見もkokoro no oku tameta iken mo
僕たちは最高なactorbokutachi wa saikou na actor
偽りは終わりさもう over nowitsuwari wa owari sa mou over now

Yeah, we gonna break, break, break togetherYeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた、day, daysの全てもsugoshite ita, day, days no subete mo
今は捨てたとしても構わないさもうima wa suteta to shitemo kamawanai sa mou
Let it chill, この想いを (yes, sir)Let it chill, kono omoi wo (yes, sir)
Don't you ca-ca-care anymoreDon't you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にもwakare wo tsugeyou omoide ni mo
君も全てを捨てて後悔しないようkimi mo subete wo sutete koukai shinai you
Let it chill, その想いをLet it chill, sono omoi wo