Lonely St.

Einsame Straße

Lonely St.

Ich gehe die Straße entlang, falle hinunter, ich falle hinunter
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
gireul georeogada falling down, I'm falling down
Die Straße ist verlassen
The street is desolated
The street is desolated
Ich bin wieder im blackout, wann immer ich kann, bin ich spaced out
난 또 blackout, 틈만 나면 spaced out
nan tto blackout, teumman namyeon spaced out
Die Straße ist isoliert
The street is isolated
The street is isolated

Immer noch verloren
Still astray
Still astray
Verloren
Astray
Astray
Verloren
Astray
Astray
Kümmere dich nicht darum, denn ich werde meinen Weg gehen
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way

Für einen Moment die Augen schließen und die Nacht sehen
잠깐 눈을 감아서 보는 밤
jamkkan nuneul gamaseo boneun bam
Egal, ich sehe sowieso nichts
어차피 아무것도 안 보인다
eochapi amugeotdo an boinda
Was habe ich erwartet?
뭘 기대한 걸까?
mwol gidaehan geolkka?
Es ist gleich, ob ich die Augen öffne
눈을 떠도 똑같아
nuneul tteodo ttokgata

Hier gibt es kein Licht auf diesem einsamen Weg
빛 하나 들지 않는 여긴 외딴길
bit hana deulji anneun yeogin oettan-gil
Die Straßenlaterne ist schon lange kaputt
가로등은 오래전에 고장 났지
garodeung-eun oraejeone gojang natji
Die abgeriebenen Sohlen meiner Schuhe hinterlassen
다 헐어버린 신발 밑창이 남긴
da heoreobeorin sinbal mitchang-i namgin
Spuren, die schnell verwischt werden
발자취는 얼마 안 가 지워져
baljachwineun eolma an ga jiwojyeo

Ich fühle mich, als würde ich umfallen
지쳐 쓰러질 것 같은데
jichyeo sseureojil geot gateunde
Ich glaube, ich kann nicht mehr weiter
더는 못 갈 것 같은데
deoneun mot gal geot gateunde

Sie haben mir viel genommen, aber hey
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만, ey
naegeseo maneun geol ppae-asa gatjiman, ey
Hier ist der letzte Weg, den ich gehe
여긴 내가 걷는 마지막 way
yeogin naega geonneun majimak way
Komm jetzt nicht und tröste mich
이제 와 날 위로하지 마
ije wa nal wirohaji ma
Ich bin immer noch auf meinem Weg
I'm still on my way
I'm still on my way

Ich gehe die Straße entlang, falle hinunter, ich falle hinunter
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
gireul georeogada falling down, I'm falling down
Die Straße ist verlassen
The street is desolated
The street is desolated
Ich bin wieder im blackout, wann immer ich kann, bin ich spaced out
난 또 blackout, 틈만 나면 spaced out
nan tto blackout, teumman namyeon spaced out
Die Straße ist isoliert
The street is isolated
The street is isolated

Immer noch verloren
Still astray
Still astray
Verloren
Astray
Astray
Verloren
Astray
Astray
Kümmere dich nicht darum, denn ich werde meinen Weg gehen
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way

Jeden Tag und jede Nacht gehe ich
Every day and night I'm walking
Every day and night I'm walking
Die Nächte allein sind dunkler
혼자 걷는 밤은 더 어둡지
honja geonneun bameun deo eodupji
Einsam, aber der einsame König
고독하지만 the lone king
godokajiman the lone king

Zieht das Schwert, meinen Weg zeichne ich wahr
칼 뽑아 내 길은 내가 그려 true
kal ppoba nae gireun naega geuryeo true
In Richtung Sonnenuntergang, aber ich bin traurig
노을을 향해, but I'm blue
noeureul hyanghae, but I'm blue
Ich sehe nichts, selbst mit dem Mond
안 보여 even with the moon
an boyeo even with the moon
Ich bin immer noch verloren, ich bin immer noch verloren
I'm still astray, I'm still astray
I'm still astray, I'm still astray

Ich fühle mich, als würde ich wieder fallen
다시 넘어질 것 같은데
dasi neomeojil geot gateunde
Ich glaube, ich kann nicht mehr weiter
더는 못 갈 것 같은데
deoneun mot gal geot gateunde

Sie haben mir viel genommen, aber hey
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만, ey
naegeseo maneun geol ppae-asa gatjiman, ey
Hier ist der letzte Weg, den ich gehe
여긴 내가 걷는 마지막 way
yeogin naega geonneun majimak way
Komm jetzt nicht und tröste mich
이제 와 날 위로하지 마
ije wa nal wirohaji ma
Ich bin immer noch auf meinem Weg
I'm still on my way
I'm still on my way

Ich gehe die Straße entlang, falle hinunter, ich falle hinunter
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
gireul georeogada falling down, I'm falling down
Die Straße ist verlassen
The street is desolated
The street is desolated
Ich bin wieder im blackout, wann immer ich kann, bin ich spaced out
난 또 blackout, 틈만 나면 spaced out
nan tto blackout, teumman namyeon spaced out
Die Straße ist isoliert
The street is isolated
The street is isolated

Immer noch verloren
Still astray
Still astray
Verloren
Astray
Astray
Verloren
Astray
Astray
Kümmere dich nicht darum, denn ich werde meinen Weg gehen
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way
Just stuff it all 'cause I'mma go on my way