Spark

Chispa

Spark

Reserve un pensamiento
Spare a thought
para mí, mi amor,
for me, my love,
mientras que usted mira fijamente a la distancia;
while you stare at the distance;
de la chispa que nació en los ojos
for the spark that was born in your eyes
encendió mis sentidos.
lit my senses.

Sueño de mí, querida;
Dream of me, my dear;
mi canción de prensa en las sienes.
press my song on your temples.
Que mi voz arrastrar a todos sus miedos
Let my voice draw away all your fears
y te abrazo.
and embrace you.

A medida que la noche se extiende sobre la luz del día
As the night extends over the daylight
Por favor, recuerde
please remember
que para tener una idea de su sonrisa que le daría
that for a glimpse of your smile I'd give
mi todo:
my everything:
sonrisas y los secretos, esperanzas y temores;
smiles and secrets, hopes and fears;
lágrimas y deseos, palabras y sueños.
tears and wishes, words and dreams.

Reserve un pensamiento
Spare a thought
para mí, mi amor,
for me, my love,
cuando se despierta de su letargo.
when you wake from your slumber.
A la chispa que nació en los ojos
To the spark that was born in your eyes
Me rindo.
I surrender.