Pripyat

Pripyat

Pripyat

Hablamos como partículasWe speak as particles
Cuando hablamosWhen we speak
PuntoDot
PuntoDot

Nos convertimos en químicosWe become chemicals
Donde estamosWhere we are
PuntoDot
PuntoDot

Nuestra ciudad se pregunta por quéOur town it wonders why
Sus únicos huéspedes son sueñosIts only guests are dreams
Recuerdos que flotan como nieblaMemories that float like fog
Se deslizan por los ventanales faltantesDrift through missing windowpanes
Y cuando llega la luz de la lunaAnd when the moonlight comes
Las estrellas se acuestan como vidrio rotoStars lie down like broken glass
Y nuestra pobre ciudad nos anhelaAnd our poor town aches for us
Tiempos congelados que no pueden pasarFrozen times that cannot pass
Nunca pueden pasarCan never pass

Ahora los bosques circundantesNow the surrounding woods
Han invadido la ciudadHave moved into the town
Curiosos de dónde fueron los niñosCurious where children went
Que solían trepar a sus ramasWho used to climb up in their boughs
Ahora vagan caballos salvajesWild horses wander now
Donde solían estar nuestros piesWhere only our feet used to tread
Comiendo la hierba que crece alrededorEating grass that grows around
De los restos desmoronados de nuestro finalThe crumbling remnants of our end
De nuestro finalOf our end