Little Black Backpack

Pequeña mochila negra

Little Black Backpack

Sé queI know it
Es una vergüenzaIt's a shame
Una vergüenza que no puedo mostrarA shame I can't show it
Y lo veoAnd I see it
Puedo verlo ahoraI can see it now
Pero estoy tan por debajo de esoBut I'm so far below it
No quieroDon't wanna

No quiero hablar de esoDon't wanna talk about it
Digo ¿por qué no?I say why not?
No quiero pensar en esoDon't wanna think about it
Digo que tiene que haber alguna buena razónI say there's got to be some good reason
Para tu pequeña mochila negraFor your little black backpack
Arriba, golpe, giro, él está boca arribaUp, smack, turnaround he's on his back
YAnd
No quiero bailar contigoDon't wanna tango with you
Prefiero enredarme con élI'd rather tangle with him
Creo que voy a golpear su cabezaI think I'm gonna bash his head in
Y esto no debería preocuparte excepto queAnd this shouldn't concern you except that
No esperes recuperar tu maldita mochila negraJust don't expect to get your bloody black backpack back

Te sientoI feel you
Sí, puedoYes I can
¿Qué parte de eso no entiendes?What about that don't you understand?
Te perciboI sense you
Es algo sensualIt's something sensual
Pero es menos de lo que planeéBut it's less than I planned
No quieroDon't wanna

Estás tratando de encontrar una razón para lo que sientes esta nocheYou're trying to find a reason for the way you feel tonight
Tu mente está revestida con capas de plomoYour mind is lined with layers of lead
¿Has escuchado algo de lo que he dicho?Have you heard one thing that I've said?