One Time

Una Vez

One Time

Me rendí porque no podía sentirI gave up 'cause i couldn't feel
y cedí porque sonaba como un roboand i gave in cause it sounded like a steal
pasando tiempo boca arriba ahoraspending time on my back now
pensando en los hechos ahorathinking bout the facts now
qué tal esto, y qué tal aquello...how bout this, and how bout that...

Bueno, aquí vamosWell here we go
me gusta pensar que tengo todo bajo controli like to think i'm on top of things
pero esta vida traerábut this life will bring
lo que traerá. sabeswhat it will bring. you know
me gusta pensar que tengo todo bajo controli like to think i'm on top of things
pero esta vida traerá lo que traerábut this life will bring what it wil bring

y mi cerebro menos que grande estáand my less than large brain is
torciendo las sinapsiscontorting the synapses
enviadas desde los extremos desent from the ends of
mis nervios colgantesmy dangling nerves

Dame solo una vezGive me just one time
dos vecestwo times
sabes que es justo donde estoyyou knows it's just where i'm at
Estoy saludando mientras me voyI'm waving as I go

Me levanté, nunca pensé que llegaríaI got up, i never thought i'd get there
mi mente no le importa porque mi mente no se atrevemy mind doesn't mind cuz my mind won't dare
despierta, sacude, y termina boca arribawake up, shake up, and wind up on my back
qué tal esto, y qué tal aquellohow bout this, and how bout that
Quiero borrar esa sonrisa de plástico de mi rostroI wanna wipe that plastic smile off my face
quiero ganar sin entrar en la carrerai wanna win without entering the race
quieroi want to
decir lo que quiero decirsay waht i mean
y querer decir lo que digoand mean what i say
solo necesito que algo signifique algoi just need something to mean anything

cuando mi cerebro menos que grande estáwhen my less than large brain is
torciendo las sinapsiscontorting the synapses
enviadas desde los extremos desent from the ends of
mis nervios colgantesmy dangling nerves

Dame soloGive me just
una vez, dos vecesone time, two times
sabes que es justo donde estoyyou know its just where i'm at
estoy saludando mientras me voyi'm waving as i go
tienes que darme soloyou gotta give me just
una vez, dos vecesone time, two times
sabes que es justo donde estoyyou know its just where i'm at
estoy saludando mientras me voy...i'm waving as i go....

solo quiero salir adelantei just wanna get through
no sé cómo lo voy a haceri don't know how i'm gonna do it
quiero salir adelantei wanna get through

una vezone time
dos vecestwo times
sabes que es justo donde estoyyou know its just where i'm at
estoy saludandoi'm waving as
mientras me voy...i go...