Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.942

Déclaration

Stromae

Letra

Significado

Declaration

Déclaration

If courage had a face, it would have yoursSi l'courage avait un visage, il aurait l'tien
Not much is needed but I need youPas besoin de grand chose mais de toi, j'ai besoin
I don't know if I believe in God but I believe in youJ'sais pas si je crois en Dieu mais en toi, je crois bien
And why should it be masculine, forgive me, we are not born misogynistic, we become itEt pourquoi s'rait-il masculin, pardonne-moi, on nait pas misogyne, on le devient

But above all, madam shouldn't wear the pantsMais faudrait surtout pas qu'madame porte la culotte
Even though we know who carries the mental loadMême si la charge mentale, on sait bien qui la porte
And if being a feminist has become fashionableEt si être féministe est devenu à la mode
It's still more acceptable to be a jerk than a slutC'est toujours mieux vu d'être un salaud qu'une salope

Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange
Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange

Always forced to love to bear children (always forced to love to bear children)Toujours obligée d'aimer enfanter (toujours obligée d'aimer enfanter)
Contraception that destroys your health (your health, your health, your health)La contraception qui te détruit la santé (la santé, la santé, la santé)
Endometriosis, nice to meet you (endometriosis)Endométriose, enchantée (endométriose)
I'm better paid than you without wanting to boast (to boast, to boast)J'suis mieux payé que toi sans vouloir me vanter (me vanter, me vanter)

But above all, madam shouldn't wear the pantsMais faudrait surtout pas qu'madame porte la culotte
Even though we know who carries the mental loadMême si la charge mentale, on sait bien qui la porte
And if being a feminist has become fashionableEt si être féministe est devenu à la mode
It's still more acceptable to be a jerk than a slutC'est toujours mieux vu d'être un salaud qu'une salope

Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange
Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange

Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange
Don't worry, it will be okay, it will have to changeT'inquiète pas, ça va aller, faudra bien que ça change
It will take a few years since it suits usÇa prendra quelques années vu que ça nous arrange


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stromae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección