visualizaciones de letras 87.927

Quand C'est?

Stromae

Letra

Significado

Quando será?

Quand C'est?

Sim, claro, nos conhecemos bemMais oui on se connait bien
Você até queria pegar minha mãe, não é?T'as même voulu t'faire ma mère hun
Você começou com os seios delaT'as commencé par ses seins
E, em seguida, com o pulmão do meu paiEt puis du poumon à mon père
Você se lembra?Tu t'en souviens?

Câncer, câncer, me diga quando seráCancer, cancer, dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, quem será o próximo?Cancer, cancer, qui est le prochain?
Câncer, câncer, me diga quando seráCancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, quem será o próximo?Cancer, cancer, qui est le prochain?

E você ama criancinhasEt tu aimes les petits enfants
Sem dúvida, nada te faz pararDécidément, rien ne t'arrête toi
Mas pare de se fazer de inocenteEt arrête de faire ton innocent
Nas embalagens de cigarro está escritoSur les paquets de cigarettes
O fumo mata, você me chocaFumer tue, tu m'étonnes
Mas você me ajudaMais tu m'aides

Câncer, câncer, me diga quando seráCancer, cancer, dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, quem será o próximo?Cancer, cancer, qui est le prochain?
Câncer, câncer, oh me diga quando seráCancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, oh câncerCancer, cancer, oh cancer

Quando será? Quando será?Quand c'est, quand c'est
Quando você vai parar de avançar?Que tu cesses tes avances?
Quando será? Quando será?Quand c'est, quand c'est
Quando você vai sair de férias?Que tu pars en vacances?
Quando será? Quando será?Quand c'est, quand c'est
Quando você vai pensar no que está fazendo?Quand est-ce que tu y penses?
Quando será? Quando será?Quand c'est, quand c'est?
Assim, você nos dará fériasÇa nous fera des vacances

Câncer, câncer, me diga quando seráCancer, cancer, dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, quem será o próximo?Cancer, cancer, qui est le prochain?
Câncer, câncer, oh me diga quando seráCancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?
Câncer, câncer, oh câncerCancer, cancer, oh cancer

Quem será o próximo?Qui est le prochain?
Quem será o próximo?Qui est le prochain?
Quem, quem, quem será o próximo?Qui est, qui est, qui est le prochain?
Quem, quem, quem será o próximo?Qui est, qui est, qui est le prochain?
Quem, quem, quem será o próximo?Qui est, qui est, qui est le prochain?
Quem, quem, quem será o próximo?Qui est, qui est, qui est le prochain?

Enviada por Danilo y traducida por Sei. Subtitulado por Dante. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stromae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección