Mubou na Yume wa Sameru Koto ga Nai

Un Sueño Imprudente que no se Despierta

Ante tus ojos se extiende lo infinito (wowwow)
Tragándose la galaxia, el mar antes del amanecer
¿Qué valentía se necesita para cruzarlo? (wowwow)
¿Existirá realmente un continente lejano?

Lo invisible se vuelve cada vez más deseado
(Solo quiero confirmarlo con mis propios ojos)
No tiene sentido depender de la compasión de otros
La juventud está al otro lado del agua

Un sueño imprudente que no se despierta
Siempre ardiendo detrás de los párpados
Porque es un deseo imposible de cumplir
Por eso sigo extendiendo la mano
Mientras me excuso con la excusa llamada esperanza
¿Cómo puedo ver esas estrellas tan bajas?
¡Qué se rían de mí, no me importa!
¡Adelante!

No te asustes por las lágrimas que aún no han caído (wowwow)
La tristeza del futuro, llora cuando sea necesario

Cuando comencé a pensar en el tiempo que quedaba (wowwow)
La isla de la imaginación a la que apuntaba desesperadamente desaparece

Lo lejano se vuelve cada vez más deseado
(Debo querer probar mi propia fuerza)
No te compares con lo cercano
Algún día deberías darte cuenta

Con un viaje imprudente, me convertiré en adulto
No hay nada como un plan perfecto
Porque está lleno de problemas y desvíos
El atardecer es hermoso
No querrás escuchar ahora que debes relajarte
Si es un sueño más desafiante
Siempre es la misma vista
Mantente despierto

Si eliges lo fácil, perderás
(Aunque no tengas base, está bien si tienes confianza)
A veces prueba el sabor del fracaso
La vida es larga

Un sueño imprudente que no se despierta
Siempre ardiendo detrás de los párpados
Porque es un deseo imposible de cumplir
Por eso sigo extendiendo la mano

No te arrepientas de un sueño imprudente
Solo te harás más fuerte con cada herida
Al encontrarte con alguien en el camino de la soledad
Aprendí mucho sobre el amor
Si alguna vez tienes la oportunidad de empezar de nuevo
Seguramente tomarás la misma decisión
La gente ve un sueño imprudente
Y vive en un mundo nuevo
¡Adelante!