Departure

Vertrek

Departure

Terwijl je ver reist over de wereldAs you travel far across the globe
Begin je te ontwaken terwijl je gaatStarting to awaken as you go
Leid ons met het licht dat altijd straaltLead us with the light that always glows
Van je stralende glimlach!From your shining smile!

Wanneer je je alleen voeltWhen you feel alone
Weet dat je nooit alleen bentKnow you’re never on your own
Er is een reden dat je geboren bentThere is a reason that you were born
Iets waar de wereld op heeft gewachtSomething the world has been waiting for

Vriendelijk voor allesKind to everything
Alleen maar zachtheid breng je meeOnly gentleness you bring
Dus zullen we de aarde bedankenSo we will thank the earth
Voor het maken van jouFor making you

Je kunt weer glimlachen!You can smile again!
Genietend in de zonBasking out in the Sun
Je kunt wegvliegen!You can fly away!
Weet dat de wereld op je wacht om je licht te geven!Know that the world has been waiting for you to bestow your light!

Terwijl je ver reist over de wereldAs you travel far across the globe
Begin je te ontwaken terwijl je gaatStarting to awaken as you go
Leid ons met het licht dat altijd straaltLead us with the light that always glows
Van je stralende glimlach! (je kunt glimlachen!)From your shining smile! (you can smile!)
Het zal nooit te laat zijn voor jou om de finishlijn te kruisenIt will never be too late for you to cross the finish line
Sta weer op, probeer het nog een keer!Get back up again, try it one more time!

We zullen niet opgevenWe will not give in
Niet tot het allerlaatste momentNot until the very end
Er is een reden om door te gaanThere is a reason to go on
Werken aan de wereld die we willenWorking to create the world we want

Je probeert het gewoon opnieuwYou just try again
En kom weg uit de duisternisAnd get away from the dark
Je gaat gewoon weg!You just go away!
Weet dat de toekomst op ons wacht, wanneer de tijd rijp is!Know that the future is waiting for us, when the time is right!

Rennend door de hemelen in de luchtDashing through the heavens in the sky
Over elke oceaan terwijl we vliegenCrossing every ocean as we fly
Als we een engel zo hoog vindenIf we find an angel up so high
Kunnen we haar kus vangen! (je kunt het proberen!)We could catch her kiss! (you can try!)
Dus morgen nemen we de vlucht, en dan begint onze reisSo tomorrow we set flight, and then our journey will begin
Naar een wereld die niemand heeft gezien!To a world that no one has seen!

Terwijl je ver reist over de wereldAs you travel far across the globe
Begin je te ontwaken terwijl je gaatStarting to awaken as you go
Leid ons met het licht dat altijd straaltLead us with the light that always glows
Van je stralende glimlach! (je kunt glimlachen!)From your shining smile! (you can smile!)
Nu is het tijd voor ons vertrek, ons avontuur ligt voor onsNow it’s time for our departure, our adventure lies ahead
Waar we ook willen, het zal nooit eindigen!Wherever we want, it will never end!

Elke traan die je hebt vergotenEvery single tear that you have shed
Is veranderd in de moed die je hebt gedeeldTurned into the courage you have shared
Nu is alles wat nog rest om te verspreidenNow all that is left to do is spread
Je vleugels en vlieg! (je kunt vliegen!)Out your wings and fly! (you can fly!)
En morgen word je sterker, maar voor nu negeer de pijnAnd tomorrow you’ll get stronger, but for now ignore the pain
Sta weer op en probeer het opnieuw!Get back up and try it again!

Terwijl je ver reist over de wereldAs you travel far across the globe
Begin je te ontwaken terwijl je gaatStarting to awaken as you go
Leid ons met het licht dat altijd straaltLead us with the light that always glows
Van je stralende glimlach! (je kunt glimlachen!)From your shining smile! (you can smile!)
Het zal nooit te laat zijn voor jou om de finishlijn te kruisenIt will never be too late for you to cross the finish line
Sta weer op! (je kunt het proberen!)Get back up again! (you can try!)
Sta weer op! (je kunt het proberen!)Get back up again! (you can try!)
Sta weer op, probeer het nog een keer!Get back up again, try it one more time!