Unkind Exit

Una Salida Despiadada

Unkind Exit

Nacidos en la oscuridad moral, todas las apuestas siempre parejasBorn in moral darkness, all bets always even
No se sembró amor en nosotros, no encontramos lujuriaNo love was sowed in us, we found no lust
A nuestro alrededor nunca nada que valiera la pena creerAround us never nothing worth to believe in
Estamos perdidos en las sombras y podridos en el polvoWe are lost in the shadows and rotten in the dust

Año tras año esperábamos en la ociosidadYear after year we were waiting in idleness
Sin fuerza interna ni fortaleza, sin valores que transmitirNo inner force nor strength, no values to pass on
Toda una población murió de la enfermedad de la voluntadA whole population died of will’s illness
Nadie quedó para lamentarse, nada por lo que lamentarse se ha idoNo one remained to grieve, nothing to grieve about is gone

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given

Hundidos en los vacíos de la historia, sin peleas, sin guerras que ganarSunk in gaps of history, no fights, no wars to win
Un estado misericordioso, porque todos éramos inútilesA merciful state, ‘cause we were all unfit
Sin tarea que cumplir, ninguna nueva por comenzarNo task to fulfil, no new one to begin
Cuando el tiempo dejó de avanzar, a nadie le importó un carajoWhen time stopped moving on, no one gave a shit

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Nacidos en la oscuridad moral, todas las apuestas siempre parejasBorn in moral darkness, all bets always even
No se sembró amor en nosotros, no encontramos lujuriaNo love was sowed in us, we found no lust
A nuestro alrededor nunca nada que valiera la pena creerAround us never nothing worth to believe in
Estamos perdidosWe are lost

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una salida despiadada hacia el vasto olvidoUnkind exit into vast oblivion

Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in
Una promesa vacía que fue dadaAn empty promise that was given
Esto es el fin del mundo en el que vivimosThis is the end of the world we live in