Traducción generada automáticamente
Spark Of Being
Sublime Cadaveric Decomposition
Chispa de ser
Spark Of Being
Crear una vidaCreating a life
InfusiónInfusing
Una chispa de serA spark of being
En el mundo como unInto the world as a
Herida autoinfligidaSelf-inflicted wound
Y sentir los deberesAnd feel the duties
De un creador haciaOf a creator towards
Su criaturaHis creature
Este monstruosoThis monstrous
Imagen de mí mismoImage of myself
Ahora eres para míYou are now to me
Carne de mi carneFlesh of my flesh
Yo ardientementeI ardently
Deseaba extinguirWished to extinguish
Esa vidaThat life
Que yo había otorgadoWhich I had bestowed
Sigo prefiriendoI still prefer
VacíoEmptiness
Y la esterilidadAnd the sterility
Crear una vidaCreating a life
InfusiónInfusing
Una chispa de serA spark of being
En el mundo como unInto the world as a
Herida autoinfligidaSelf-inflicted wound
Y sentir los deberesAnd feel the duties
De un creador haciaOf a creator towards
Su criaturaHis creature
Esta imagen de mí mismoThis image of myself
Ahora eres para míYou are now to me
Carne de mi carneFlesh of my flesh
Yo ardientementeI ardently
Deseaba extinguirWished to extinguish
Esa vidaThat life
Que yo había otorgadoWhich I had bestowed
Sigo prefiriendoI still prefer
VacíoEmptiness
Y la esterilidadAnd the sterility
A mis hijosUnto my children
Voy a hacer las pacesI will make amends
Por ser su padreFor being their father
Y a todo el futuroAnd unto all the future
Para este presenteFor this present-day
Que increíblemente arroganteThat insanely arrogant
Derecho a traer a alguienRight to bring someone
En este mataderoIn this slaughterhouse
El mundo no está progresandoThe world is not progressing
Pero está torcido en el dolorBut is twisted in pain
En todas partesEverywhere
Dedo en el gatilloFinger on the trigger
No hayThere is no
Acción del hombreAction of man
En esta vida queIn this life that
No es el principioIs not the beginning
De un impredecibleOf an unpredictable
Cadena de consecuenciasChain of consequences
La pérdida aplastanteThe crushing loss
De ilusiones preciadasOf cherished illusions
A través de la contradicciónThrough the contradiction
De expectativasOf expectations
De la realidadOf reality
No hayThere is no
Acción del hombreAction of man
En esta vida queIn this life that
No es el principioIs not the beginning
De un impredecibleOf an unpredictable
Cadena de consecuenciasChain of consequences
La pérdida aplastanteThe crushing loss
De ilusiones preciadasOf cherished illusions
A través de la contradicciónThrough the contradiction
De expectativasOf expectations
De la realidadOf reality
A mis hijosUnto my children
Voy a hacer las pacesI will make amends
Por ser su padreFor being their father
Y a todo el futuroAnd unto all the future
Para este presenteFor this present-day
Que increíblemente arroganteThat insanely arrogant
Derecho a traer a alguienRight to bring someone
En este mataderoIn this slaughterhouse
El mundo no está progresandoThe world is not progressing
Pero está torcido en el dolorBut is twisted in pain
En todas partesEverywhere
Dedo en el gatilloFinger on the trigger
No para el mundoNot for the world
No para el cielo o el infiernoNot for heaven or hell
Pero para perdonar a mi descendenciaBut to spare my offspring
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sublime Cadaveric Decomposition y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: