Apatia e Privilégio

Apatía y Privilegio

Apatia e Privilégio

Imaginando tiempos mejores, pero no sé qué buscar -Imaginando tempos melhores, mas não sei o que procurar -
O ¿no quieren que encuentre?Ou não querem que eu encontre?
Es más fácil perderme cuando ni siquiera sé a dónde quiero llegarÉ mais fácil me perder quando eu não sei ao menos onde quero chegar
Entonces cualquier camino puede llevarme a cualquier lugarEntão qualquer caminho pode me levar a qualquer lugar

Fuera o dentro de mí, nada y nadaFora ou dentro de mim, nenhum e nada
¿Y el nada? Da igualE o nada? Tanto faz
Ya no se trata de lo que es la verdadNão se trata mais do o que é a verdade
Ya no se trata de para qué conocerNão se trata mais do para que o conhecer
O qué buscar, o de qué intentar protegermeOu o que procurar, ou do que tentar me proteger

¿Cuál es el interés de la representación correcta y segura?Qual o interesse da representação certa e segura?
¿La idea que le da al sistema su dimensión histórica?A ideia que dá ao sistema sua dimensão histórica?
¿El movimiento por el cual la humanidad se vuelve culpable?O movimento pelo qual a humanidade se torna culpada?
Por el inmenso sentido de lo que no tiene ningún valorPelo imenso sentido do que não tem nenhum valor
Lo que me queda es la insuficiencia de todas las hipótesisO que me resta é a insuficiência de todas as hipóteses

Nada puede ser alcanzadoNada pode ser alcançado
No impera ninguna gran unidadNão impera nenhuma grande unidade

Me alejo, ¿quién se beneficia?Eu me afasto, quem se beneficia?
No hay a dónde ir porque no creo que pueda elegirNão há para onde ir porque não acho que eu possa escolher
Un camino para intentar levantarmeUm caminho para tentar me erguer