Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 128

Quincy No Hokori Ni Kakete

Sugiyama Noriaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quincy No Hokori Ni Kakete

クインシーのほこりにかけてQuincy no hokori ni kakete
ぼくはしにがみをにくむBoku wa shinigami wo nikumu
しょうぶしないかきみとぼくでShoubu shinaika kimi to boku de
どちらがすぐれているかDochiraga sugurete iruka
ぼくはしにがみのめのまえでBoku wa shinigami nomeno mae de
ちからをしょうめいしなければならないんだChikara wo shoumei shinakereba naranainda
わからせてあげるよWakarasete ageruyo
クインシーのほこりにかけてQuincy no hokori ni kakete

ぼくたちはひかれあうすいれきのようにBoku tachi wa hikare au suiteki no you ni
ぼくたちははじけあうじしゃくのようにBoku tachi wa hajike au jishaku no you ni
クインシーのほこりにかけてQuincy no hokori ni kakete
クインシーのほこりにかけてQuincy no hokori ni kakete
てきはのこらずぼくがめっけつするTeki wa nokorazu boku ga mekketsu suru
てきはのこらずぼくがめっけつするTeki wa nokorazu boku ga mekketsu suru
あのとき...じぶんのみをすててAno toki... Jibun no mi wo sutete
あのとき...じぶんのみをすててAno toki... Jibun no mi wo sutete
しをたすけようとしなかったShi wo tasukeyou to shinakatta

しをたすけようとしなかったShi wo tasukeyou to shinakatta
なさけないじぶんじしんからNasakenai jibun jishin kara
なさけないじぶんじしんからNasakenai jibun jishin kara
めをそむけていたんだMe wo somukete itanda
めをそむけていたんだMe wo somukete itanda
しにがみをにくむことでShinigami wo nikumu koto de
しにがみをにくむことでShinigami wo nikumu koto de
クインシーのほこりにかけつけてQuincy no hokori ni kakotsukete

ぼくたちはひかれあうわくせいのようにBoku tachi wa hikare au wakusei no you ni
ぼくたちははじけあうはだのいろのようにBoku tachi wa hajike au hada no iro no you ni
ぼくたちはひかれあうてんてきのようにBoku tachi wa hikare au tenteki no you ni
ぼくたちははじけあうおやこのようにBoku tachi wa hajike au oyako no you ni
きょうぼくはしにがみをたすけますKyou boku wa shinigami wo tasukemasu
せんせい、ゆるしてもらえますかSensei, yurushite moraemasu ka?
きょうぼくはしにがみをたすけますKyou boku wa shinigami wo tasukemasu
クインシーのほこりにかけてQuincy no hokori ni kakete!

El orgullo de los Quincy

El orgullo de los Quincy
Yo odio a los shinigamis
¿No deberíamos luchar tú y yo?
¿Quién de los dos es superior?

Yo, frente a un shinigami
Debo demostrar mi poder
Te lo haré saber
El orgullo de los Quincy

Nos atraemos como gotas de agua
Nos repelamos como imanes
El orgullo de los Quincy
El orgullo de los Quincy
El enemigo no sobrevivirá a mi sangre
El enemigo no sobrevivirá a mi sangre
En ese momento... abandoné mi cuerpo
En ese momento... abandoné mi cuerpo
No intenté salvar vidas

No intenté salvar vidas
Desde mi miserable ser
Desde mi miserable ser
Desvié la mirada
Desvié la mirada
Odiando a los shinigamis
Odiando a los shinigamis
Aferrándome al orgullo de los Quincy

Nos atraemos como planetas
Nos repelamos como colores de piel
Nos atraemos como relámpagos
Nos repelamos como padres e hijos
Hoy salvaré a un shinigami
Sensei, ¿me perdonarás?
Hoy salvaré a un shinigami
¡Por el orgullo de los Quincy!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sugiyama Noriaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección