Aşk Hiç Olmamış Gibi

L'amour comme s'il n'avait jamais existé

Aşk Hiç Olmamış Gibi

Perdu dans les ruesKaybolmuşken sokaklarda
Donne-moi un signe, envoie-moi un sonBir haber ver, bir ses yolla
Ma chambre est en désordreOdam kadar dağınık
Mon esprit est tout aussi confusAklım kadar karışık
Aussi absurde que nousBizim kadar anlamsız
Tout est absurdeAnlamsız herşey

Ce silence est trop lourdBu sessizlik çok fazla
Et ton absence fait tellement malVe sensizlik çok ağırken
Je ne pouvais pas, je n'aurais pas puOlamazdım, yapamazdım
Je disparaîtrais avec le tempsYok olurdum zamanla

Ne suis-je resté qu'un seul désespéré ?Bir ben mi kaldım çaresiz?
Ce que je ressens est sans propriétaireHissettiklerim sahipsiz
Les mots sont enchevêtrésKelimeler düğümlenmiş
Sombre, aussi silencieux que la nuit, etKaranlık, gece kadar sessiz, ve

L'amour comme s'il n'avait jamais existéAşk hiç olmamış gibi
S'est évaporé soudainementÇekip gitmiş aniden
Peu importe ce que je dis, pour te ramenerNe söylesem seni geri getirsem

Ce silence est trop lourdBiu sessizlik çok fazla
Et ton absence fait tellement malVe sensizlik çok ağırken
Je ne pouvais pas, je n'aurais pas puOlamazdım, yapamazdım
Je disparaîtrais avec le temps, etYok olurdum zamanla, ve

L'amour comme s'il n'avait jamais existéAşk hiç olmamış gibi
S'est évaporé soudainementÇekip gitmiş aniden
Peu importe ce que je dis, pour te ramenerNe söylesem seni geri getirsem

L'amour comme s'il n'avait jamais existéAşk hiç olmamış gibi
S'est évaporé soudainementÇekip gitmiş aniden
Peu importe ce que je dis, pour te ramenerNe söylesem seni geri getirsem

Ce silence est trop lourdBu sessizlik çok fazla
Et ton absence fait tellement malVe sensizlik çok ağırken
Je ne pouvais pas, je n'aurais pas puOlamazdım, yapamazdım
Je disparaîtrais avec le temps, etYok olurdum zamanla, ve

L'amour comme s'il n'avait jamais existéAşk hiç olmamış gibi
S'est évaporé soudainementÇekip gitmiş aniden
Peu importe ce que je dis, pour te ramenerNe söylesem seni geri getirsem