Traducción generada automáticamente
Mulher do Canoeiro
Sulino e Marrueiro
Mulher do Canoeiro
A mulher do canoeiro
Com seu fiel companheiro
Toda tarde ia sentar
Lá em cima da pedreira
Onde ouvia a cachoeira
Que parecia cantar
E dali se despedia
Rio abaixo ele descia
Na canoa pra pescar
Ela rezava em segredo
Porque tinha tanto medo
Dele um dia não voltar
Eu tava no meu ranchinho
Numa tarde tão sozinho
Sossegado a trabalhar
Ouvi grito de socorro
Que vinha de trás do morro
Eu nem sei de que lugar
Olhei pra banda da estrada
Vi a mulher desesperada
Que dava pena de ver
Gritando com desespero
Acuda meu canoeiro
Que nas águas vai morrer
Hoje em cima do barranco
Toda pintada de branco
Uma capela se ergueu
É ali que ela mora
Que toda tardinha chora
O marido que morreu
Diz que dentro do seu peito
Guarda ainda o ninho feito
Do amor que ele deixou
Esse amor já não existe
Era o canoeiro triste
Que o rio pardo assassinou
A mulher do canoeiro
Agora sem companheiro
Toda tarde vai sentar
Lá em cima da pedreira
Onde ouve a cachoeira
De tristeza soluçar
Por tudo que tem sofrido
Não lembra mais seu marido
Nem como é que ele morreu
Foi tão grande o sofrimento
Já não tem mais pensamento
A coitada enlouqueceu
La mujer del canoero
La mujer del canoero
Con su fiel compañero
Cada tarde solía sentarse
Arriba en la cantera
Donde escuchaba la cascada
Que parecía cantar
Y desde allí se despedía
Él bajaba por el río
En la canoa para pescar
Ella rezaba en secreto
Porque tenía tanto miedo
De que un día no regresara
Estaba en mi ranchito
En una tarde tan solitaria
Tranquilo trabajando
Escuché un grito de auxilio
Que venía de detrás del cerro
Ni siquiera sé de dónde
Miré hacia el camino
Vi a la mujer desesperada
Que daba pena ver
Gritando con desesperación
¡Auxilio para mi canoero!
Que se va a morir en las aguas
Hoy en lo alto del barranco
Totalmente pintada de blanco
Se levantó una capilla
Es ahí donde ella vive
Que llora todas las tardes
A su marido fallecido
Dice que en su pecho
Aún guarda el nido hecho
Del amor que él dejó
Ese amor ya no existe
Era el canoero triste
Que el río pardo asesinó
La mujer del canoero
Ahora sin compañero
Cada tarde va a sentarse
Arriba en la cantera
Donde escucha la cascada
Sollozar de tristeza
Por todo lo que ha sufrido
Ya no recuerda a su marido
Ni cómo murió
Fue tan grande el sufrimiento
Que ya no tiene pensamiento
La pobre enloqueció
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sulino e Marrueiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: