Traducción generada automáticamente

Scumfuck
Sum 41
Maldito Escoria
Scumfuck
Quita las fotos de la paredTake the pictures off the wall
Borra los pensamientos,Erase the thoughts,
Olvídalos todosForget them all
La elección es tuya para salvarte a ti mismoThe choice is yours to save yourself
O en manos de alguien másOr in the hands of someone else
Oohhhh x4Oohhhh x4
Pensamientos rotos y coartadasBroken thoughts and alibis
La conciencia desaparece con el tiempoConscience disappears in time
Las voces son todo lo que puedo mostrarVoices are all that I can show
Y todo lo que tengo es un almaAnd all that I have is a soul
Oohhhh x4Oohhhh x4
¡Sí!Yeeeeaaah!
Supongo que no tengo que sentir,Guess I don't have to feel,
Tu oferta inútil,Your deadbeat offering,
Arderá en la alcantarilla,Will burn in the gutter,
En lo viejo en la tumba.In the older in the grave.
Has maldecido tu cuchara de plata tan negraYou've cursed your silver spoon so black
Para morir.To die.
Bueno, ¿qué puedo decir?Well, what can I say?
Supongo que es obvio que terminarías así,I guess it's obvious you would end up this way,
Cuando vives entre los muertosWhen you live amongst the dead
La mejor de las suertesThe best of luck
Como el único y verdadero: Maldito Escoria ResidenteAs the one and only: Resident Scumfuck
¿Una víctima o solo una tragedia?A victim or just a tragedy?
Te escucho hablar,I hear you talk,
Pero no te escucho hablar.But I don't hear you speak.
No tienes sentido,You don't make sense,
Tu mente está incompleta.Your mind is incomplete.
No puedo creer todas las cosas que dices,I can't believe all the things that you say,
Simplemente no tienes suficiente.You just can't get enough.
Todos estaremos esperando solo por el día,We'll all be waiting in just for the day,
¡Supongo que tu tiempo se acabó!Guess your time is up!
Bueno, ¿qué puedo decir?Well, what can I say?
Supongo que es obvio que terminarías así,I guess it's obvious you would end up this way,
Cuando vives entre los muertosWhen you live amongst the dead
La mejor de las suertesThe best of luck
Como el único y verdadero: Maldito Escoria ResidenteAs the one and only: Resident Scumfuck
¿Una víctima o solo una tragedia?A victim or just a tragedy?
Todo lo que necesito,All that I need,
Es tiempo para respirar.Is time for me to breathe.
Sueña pequeños sueños,Dream little dreams,
Que solo yo creo.That only I believe.
Ahora que veo,Now that I see,
Más allá de la luz.Beyond the light.
Voy a ser,I'm gonna be,
Estaré bien.I'llbe alright.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: