Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112

You Wanted War

Sum 41

Letra

Querías Guerra

You Wanted War

Cuéntame tus secretos, el daño que has causadoTell me your secrets, the damage that you've laid
Y sabes que los guardaré hasta nuestros últimos díasAnd know that I'll keep them until our dying days
No me hagas arrepentir de ti mientras el tiempo comienza a desvanecerseDon't make me regret you as time begins to fade
Y ahórrame la tentación, es una máscara inútilAnd spare me the temptation it's a useless masquerade

Porque diría que eras solo una falsa'Cause I would tell us all that you were only just a fake

Porque querías guerra, más te vale esperar y desear y rezar'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
Porque serás arrasado y nunca más pensado aquí'Cause you'll get blown away and never thought of here again
Querías guerra, pero ahora has caído en la derrotaYou wanted war, but now you've fallen to defeat
Y todos sabemos que eras insignificante y débilAnd we all know that you were meaningless and weak
Querías guerraYou wanted war!

No estoy tomando riesgos, disparo a mi voluntadI'm taking no chances, I'm firing at my will
No me has dejado opciones, ¿puedes simplemente ahorrarme la culpa?You've left me no choices, can you just spare the guilt?
¿Me tomas por alguien inocente atrapado en la apatía?Do you take me for some innocent caught up in apathy?
Estás equivocado, desilusionado, una tragedia ambulanteYou're mistaken, disillusioned, a walking tragedy

Y todo el tiempo ocupaste un recuerdo lejanoAnd all the time you occupied a distant memory

Porque querías guerra, más te vale esperar y desear y rezar'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
Porque serás arrasado y nunca más pensado aquí'Cause you'll get blown away and never thought of here again
Querías guerra, pero ahora has caído en la derrotaYou wanted war, but now you've fallen to defeat
Y todos sabemos que eras insignificante y débilAnd we all know that you were meaningless and weak
Querías guerraYou wanted war!

Vida y muerteLife and death
Una tragedia de víctimaA victim's tragic
Vida en tus manosLife in your hands
Atado por la locuraStrung by madness
Encendido como una mechaLit like a fuse
AnticipaciónAnticipation
Colgado como una sogaHung like a noose
En acusacionesIn accusations
No sirve de nada huir, noThere's no use in running, no
Porque ahora has cruzado una nueva ley'Cause now you've crossed a brand-new law

CorrectoRight

Porque querías guerra, más te vale esperar y desear y rezar'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
Porque serás arrasado y nunca más pensado aquí'Cause you'll get blown away and never thought of here again
Querías guerra, pero ahora has caído en la derrotaYou wanted war, but now you've fallen to defeat
Y todos sabemos que eras insignificante y débilAnd we all know that you were meaningless and weak
Querías guerraYou wanted war!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección