Haru Natsu Aki Fuyu

Haru Natsu Aki Fuyu

さくらのよほうもむなしくSakura no yohō mo munashiku
おおあめがはなをちらせたŌame ga hana wo chiraseta
しがつのかぜ、すこしさむくてShigatsu no kaze, sukoshi samukute
よるはまだながくてYoru wa mada nagakute

しかえったはなびのぬけがらShikaetta hanabi no nukegara
おしいれででばんをまったOshiire de deban wo matta
けむたがってるでもうれしそうなKemutagatteru demo ureshisō na
きみをうかべたKimi wo ukabeta

ほんをよみこんでHon wo yomikonde
きみはまねだしてKimi wa manedashite
いつのまにかひざのうえでねむっていたあきItsunomanika hiza no ue de nemutte ita aki

たむいのはいやってTamui no wa iya tte
たいおんわけってTaion wake tte
ぼくはこごえるきせつもBoku wa kogoeru kisetsu mo
あながちいやじゃなかってAnagachi iya ja nakatte

ありがとうも、さよならもArigatō mo, sayonara mo
ここにいるんだよKoko ni iru nda yo
ごめんねも、あいたいよもGomenne mo, aitai yo mo
のこったままだよNokotta mama da yo

うれしいよも、さびしいよもUreshii yo mo, sabishii yo mo
おきざりなんだよOkizari nanda yo
こいしいよも、くるしいよもKoishii yo mo, kurushii yo mo
いえていないんだよIete inai nda yo

またかぜがふいておもいだしたらMata kaze ga fuite omoidashitara
はるなつあきふゆHaru natsu aki fuyu
めぐるよMeguru yo

ごはんのあじ、はなのいろGohan no aji, hana no iro
かこうのないあまいかおりKakō no nai amai kaori
ひとはだをすうじじゃなくHitohada wo suuji ja naku
しょっかくにきざんでくれたShokkaku ni kizande kureta

こまくに: ああKomakuni: ā
とくべつな: ああTokubetsuna: ā
ごかんのすべてをべつものにかえてくれたGokan no subete wo betsumono ni kaete kureta

いまさらねあれこれねImasara ne arekore ne

ありがとうも、さよならもArigatō mo, sayonara mo
ここにいるんだよKoko ni iru nda yo
ごめんねも、あいたいよもGomenne mo, aitai yo mo
そだっているんだよSodatte iru nda yo

うれしいよも、さびしいよもUreshii yo mo, sabishii yo mo
ことばになったよKotoba ni natta yo
こいしいよも、くるしいよもKoishii yo mo, kurushii yo mo
いとしくなったよItoshiku natta yo

またかぜがふいてきみがせかしたらMata kaze ga fuite kimi ga sekashitara
そろそろ、いかなきゃぼくのばんSorosoro, ikanakya boku no ban

なんぜんかい、なんまんかいでもNanzenkai, nanmankai demo
おもいかえしてもいいOmoikaeshite mo ii
なんぜんかい、なんまんかいNanzenkai, nanmankai
つぎのきせつのためにTsugi no kisetsu no tame ni

はるがきてHaru ga kite
なつがきてNatsu ga kite
あきがきてAki ga kite
ふゆがくるFuyu ga kuru

そしてまたはるにSoshite mata haru ni
つぎのまたはるにTsugi no mata haru ni
あたらしいきみとAtarashii kimi to
やがてくるはるにYagate kuru haru ni