List do Ciebie

Carta para ti

List do Ciebie

1. Donde entre las estrellas, donde no se escuchan mentiras humanas1. Gdzieś wśród gwiazd, gdzie nie słychać ludzkich kłamstw
Donde no se ven todas las puertas, ahí donde estás... donde entre las estrellasGdzie nie widać wszystkich bram, tam gdzie jesteś... gdzieś wśród gwiazd
Anhelo tanto escapar, poder cerrar las puertas del mundoJa tak bardzo pragnę wyjść, móc zatrzasnąć świata drzwi
Quiero olvidar las montañas de preocupaciones y cruzar el puente de la vida, de la vidaChce zapomnieć góry trosk i przejść życia, życia most

Ya no quiero sufrir, soñar más sueñosJa już nie chce cierpieć marzyć śnić
Ya no puedo vivir más en dolorJuż nie mogę dłużej w bólu żyć
Quiero abrazarte tan fuerteChce przytulić do Ciebie tak mocno się
Y decirte cuánto te amoI powiedzieć jak bardzo Kocham Cię

Coro: Llévame lejos de aquíRef: Weź mnie stąd
Ya no puedo ir en contra de la corrienteJuż nie mogę iść pod prąd
La vida ya perdió sentidoŻycie już straciło sens
Anhelo tanto, tanto estar contigo x2Ja tak bardzo tak bardzo być z Tobą chce x2

2. No digas nada, no me cierres más puertas2. Nie mów nic, nie zamykaj mi kolejnych drzwi
Deja un espacio en tu corazón, te lo ruego mucho...Zostaw miejsce w sercu swym, bardzo proszę...
Me gustaría tener esperanza, la llave de la vidaChciałbym móc mieć nadzieje, życia klucz
Que tú también pienses así, que esperas... donde entre las estrellasZe ty także myślisz tak, ze ty czekasz... gdzieś wśród gwiazd

Cuando repaso en mi memoria mis recuerdosGdy przeglądam w pamięci wspomnienia me
Y veo claramente solo a tiI gdy widzę wyraźnie właśnie Cię
Aunque sé que no hay, no habrá contigoTo choć wiem ze nie ma, nie będzie Cię
Iré a buscarte y te encontraré, te encontraréPójdę szukać i znajdę, znajdę Cię

Ya no quiero sufrir, soñar más sueñosJa już nie chce cierpieć marzyć śnić
Ya no puedo vivir más en dolorJuż nie mogę dłużej w bólu żyć
Quiero abrazarte tan fuerteChce przytulić do ciebie tak mocno się
Y decirte cuánto te amoI powiedzieć jak bardzo Kocham Cię

Coro: Llévame lejos de aquíRef: Weź mnie stąd
Ya no puedo ir en contra de la corrienteJuż nie mogę iść pod prąd
La vida ya perdió sentidoŻycie już straciło sens
Anhelo tanto, tanto estar contigo x4Ja tak bardzo tak bardzo być z tobą chce x4