Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.882

Nakushita Hibi Ni Sayonara

Suneohair

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nakushita Hibi Ni Sayonara

きのうときょうのげんじつをKinou to kyou no genjitsu wo
とおくきえゆくしゅんかんをTooku kieyuku shunkan wo
のがさずにNogasazu ni
たしかにひきとめてTashika ni hikitomete
かすみがかったようなゆめKasumi gakatta youna yume
これいじょうはなさずにKore ijou hanasazu ni
こぼれこぼれおちるKobore kobore ochiru
いまだからIma da kara

どうしてDoushite?
ありふれたことばさえArifureta kotoba sae
まるでいみあるそうにMaru de imi aru sou ni
ひびくよむねHibiku yo mune
そのおくまでSono oku made
つよくぬりかえたTsuyoku nurikaeta

だまったまんまDamatta manma
ちんもくのなんじかんChinmoku no nanjikan
きらいなきせつもKirai na kisetsu mo
すぐかわってゆくのにSugu kawatte yuku noni
からまっちゃってKaramacchatte
けっきょくはまぶしくKekkyoku wa mabushiku
おもいだすOmoidasu
いまのできごとIma no dekigoto

きのうときょうのげんじつをKinou to kyou no genjitsu wo
とおくきえゆくしゅんかんをTooku kieyuku shunkan wo
のがさずにNogasazu ni
たしかにひきとめてTashika ni hiki tomete
かすみがかったようなゆめKasumi gakatta youna yume
これいじょうはなさずにKore ijou hanasazu ni
こぼれこぼれおちるKobore kobore ochiru
いまだからIma da kara

かさなりあったいっしゅんがうそみたいKasanariatta isshun ga uso mitai
きびしいひょうじょうもやさしくなるKibishii hyoujou mo yasashiku naru
つよがって、けっきょくはむりねTsuyogatte, kekkyoku wa muri ne
おもいだしてこのきもちをOmoidashite kono kimochi wo

かわいたぼくらまいにちにKawaita bokura mainichi ni
しみこむようなおんがくをShimikomu youna ongaku wo
ながれだすNagare dasu
はるのひそまるまでHaru no hi somaru made
わらいとなみだこうさしたWarai to namida kousa shita
きずかずにかわってくKizukazu ni kawatteku
そらときもちいまみつめるSora to kimochi ima mitsumeru

さわいだこえとまいにちとSawaida koe to mainichi to
とおくきえゆくまちなみとTooku kieyuku machinami to
すきとおるあめのひSukitooru ame no hi
ぬれながらNure nagara
みあげるそらにきえないでMiageru sora ni kienai de
さくらさくころにまたSakura saku koro ni mata
おもいかえすこのころをOmoikaesu kono koro wo

なくしたひびにさよならNakushita hibi ni sayonara
ついたうそはTsuita uso wa
きえないなみだKienai namida
おとしたことばひろいあつめてOtoshita kotoba hiroi atsumete
あるくんでしょうAruku ndeshou
またあるいてゆくのでしょうMata aruite yuku no deshou

きのうときょうのげんじつをKinou to kyou no genjitsu wo
あきらめそうなしゅんかんをAkiramesou na shunkan wo
のがさずにNogasazu ni
たしかにだきしめてTashika ni dakishimete
かすみがかったようなゆめKasumi gakatta youna yume
これいじょうぼくたちはKore ijou boku tachi wa
うしなうこともないだろうUshinau koto mo nai darou

Adiós a los días perdidos

Ayer y hoy, la realidad se desvanece en la distancia
Sin perder esos fugaces momentos
Asegurándolos firmemente
Como un sueño borroso
Que se desborda sin cesar
Hasta ahora

¿Por qué incluso las palabras comunes
Resuenan tan significativamente en mi pecho?
Hasta lo más profundo
Las he repintado con fuerza

Permaneciendo en silencio
Durante unos minutos
Aunque las estaciones que odio
Cambian rápidamente
Me enredo
Y al final, brillantemente
Recuerdo
Los eventos actuales

Ayer y hoy, la realidad se desvanece en la distancia
Sin perder esos fugaces momentos
Asegurándolos firmemente
Como un sueño borroso
Que se desborda sin cesar
Hasta ahora

La superposición de un instante parece mentira
Las duras expresiones se vuelven suaves
Resistiendo, al final es inútil
Recordando este sentimiento

Nosotros, que nos lastimamos todos los días
Dejamos que la música nos penetre
Fluyendo
Hasta que los días de primavera se esconden
Riendo y llorando juntos
Cambiando sin notarlo
Mirando el cielo y nuestros sentimientos actuales

Las voces ruidosas y los días que se desvanecen
El paisaje que se aleja en la distancia
Bajo la lluvia ligera
Mojándonos
Mirando el cielo sin desaparecer
En la época de los cerezos en flor
Recordando esos momentos

Adiós a los días perdidos
Las mentiras que dije
Las lágrimas que no desaparecen
Recogiendo las palabras que perdí
¿Caminaré?
Seguramente seguiré caminando

Ayer y hoy, la realidad se desvanece
Sin renunciar a esos momentos fugaces
Abrazándolos firmemente
Como un sueño borroso
Más allá de esto
No perderemos nada, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suneohair y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección