Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.198

Believe in Tomorrow

Sunflower's Garden

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Believe in Tomorrow

いここちのいい そんなばしょに ずっといてもikokochi no ii sonna basho ni zutto ite mo
ほほえみさえ くものように きえてゆくhohoemi sae kumo no you ni kiete yuku
このはげしいかぜのなかで たちとまってkono hageshii kaze no naka de tachitomatte
いることなど できないのさiru koto nado dekinai no sa

あくなきちょうせんは どこまでもつづくよakunaki chousen wa doko made mo tsuzuku yo
いつもころがっていくんだitsumo korogatte ikunda
ゆめをえがくだけでyume o egaku dake de
はしりださなければhashiri dasanakereba
なにもはじまりはしないからnani mo hajimari wa shinai kara

あしたには なにがまちうけているのかashita ni wa nani ga machi uketeiru no ka
いまはしらない たしかめたいima wa shiranai tashikametai
きぼうのかけらを 'ポケット' につめこみkibou no kakera o 'poketto' ni tsumekomi
そらのかなたへいこうsora no kanata e ikou
あらたなとびらをひらこうarata na tobira o hirakou

どこにいても なにをしても きえないものdoko ni ite mo nani o shite mo kienai mono
まようことやmayou koto ya
なやむことはnayamu koto wa
あるけれどaru keredo

どんなときもdonna toki mo
じぶんのことをjibun no koto o
しんじてやろうshinjite yarou
いつもつよくitsumo tsuyouku
しんじていこうshinjite ikou

ひびなるぼうけんはhibi naru bouken wa
どこまでもつづくよdoko made mo tsuzuku yo
きまったkimatta
こたえはなくてもkotae wa nakutemo
だいじなのはきっとdaiji na no wa kitto
いまいるばしょじゃなくima iru basho ja naku
まえへすすんでいくことmae e susunde iku koto

みらいには なにがmirai ni wa nani ga
まちうけているのかmachi ukete iru no ka
ぼくはしらないboku wa shiranai
みてみたいmitemitai
だれにもまけないdare ni mo makenai
そんな 'スピード' でsonna 'supiido' de
にじのたもとをめざそうniji no tamoto o mezasou
ゆうきのはたをかかげてyuuki no hata o kakagete

なんどころんでもnando koronde mo
なみだをながしてもnamida o nagashitemo
ぼくはみらいをboku wa mirai o
あきらめないakiramenai
あしたには なにがashita ni wa nani ga
まちうけているのさmachi ukete iru no sa
いまはしらないima wa shiranai
たしかめたいtashikametai

きぼうのかけらを 'ポケット' につめこみkibou no kakera o 'poketto' ni tsumekomi
そらのかなたへいこうsora no kanata e ikou
あらたなとびらをひらこうarata na tobira o hirakou

Cree en el mañana

En ese lugar donde todo es tan agradable
Incluso si permaneces para siempre
Incluso tu sonrisa desaparecerá como las nubes
No puedo quedarme parado en este viento violento

La desafiante batalla continuará sin importar a dónde vaya
Siempre rodando por el suelo
Solo al dibujar sueños
Si no comienzo a correr
Nada comenzará

¿Qué nos espera mañana?
Quiero confirmarlo ahora
Llenando mi 'bolsillo' con fragmentos de esperanza
Vamos más allá del cielo
Abramos una nueva puerta

No importa dónde estés ni lo que hagas
Hay cosas que no desaparecerán
Aunque te pierdas
Y te preocupes

Siempre
Creeré en mí mismo
Siempre fuertemente
Creeré

La aventura diaria continuará sin importar a dónde vaya
Decidido
Aunque no tenga respuestas
Lo importante seguramente
No es estar donde estoy ahora
Sino avanzar hacia adelante

¿Qué nos espera en el futuro?
No lo sé
Quiero verlo
No perderé ante nadie
Con esa velocidad
Apuntemos hacia el arco iris
Levantando la bandera del coraje

Aunque caiga una y otra vez
Aunque derrame lágrimas
No renunciaré al futuro
¿Qué nos espera mañana?
Quiero confirmarlo ahora
Llenando mi 'bolsillo' con fragmentos de esperanza
Vamos más allá del cielo
Abramos una nueva puerta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sunflower's Garden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección