Manifest

Manifiesto

Manifest

Tanto a la derecha como a la izquierda (paraíso)Migi mo hidari ni mo 楽園(paradaisu)
Mi corazón está sediento de libertadYatara ni kokoro ga kawaku

Sí, yo también he soñadoSou yo atashi wa yume mita no yo
Iluminando la oscuridad con una canción de esperanzaYami wo terasu kibou no uta wo
Si esa es mi misiónSore ga atashi no shimei naraba
Por favor, dame fuerzaOnegai chikara wo kashite choudai

Ahogándome en el amor, una triste historiaAijou ni ueru kanashiki 裏通り(bakku sutori-to)
¡Enciende la luz que guía hacia el futuro!Mirai e michibiku hikari wo tomoshite!
La ciudad entera está dormida, ahoraMachi zentai ga neboketeru ima
Porque eso esBuru-zu koso ga
Un manifiesto, un manifiestoManifesuto manifesuto

Ni a la derecha ni a la izquierda, indiferenteMigi mo hidari mo mukanshin
Incluso ahora, parece que se está secandoIma ni mo karete shimaisou

Sí, me he dado cuentaSou yo atashi wa kidzuita no yo
Incluso mientras sigo viviendo en un mundo bendecidoMegumareta yo ni ikinagaramo
Para no perder de vista mis pasosAshimoto wo miushiwanai tame ni
Por favor, dame tu fuerzaAnata no chikara wo kashite choudai

Disfrutando del amor, una historia encantadoraAi wo musaboru miwaku no 中心街(mein sutori-to)
No puedo ver más allá del brilloMabushii dake ja yume nante mirenai ya
Los adultos están dormidos, ahoraOtona-tachi ga neboketeru ima
Porque eso esBuru-zu koso ga
Un manifiesto, un manifiestoManifesuto manifesuto

Sí, mi nombre es azulSou yo atashi no namae wa buru-zu
Incluso mientras sigo viviendo en la incertidumbreSechigarai yo ni ikinagaramo
Es mejor ser llamado soñadorYumeoibito to yobareru hou ga ii
Por favor, dame tu fuerzaAnata no chikara wo kashite choudai

Hoy también puedo escuchar, los gritos dejados atrásKyou mo kikoeru okizari no 心の叫び(sukuri-mu)
La luz que brilla desde la mano extendidaSashinoberu te kara hatareru hikari
La ciudad entera está dormida, ahoraMachi zentai ga neboketeru ima
Porque eso esBuru-zu koso ga
Un manifiesto, un manifiestoManifesuto manifesuto