Réessaie

Try Again

Plus tard dans la soirée, juste un sentimentLater that evening, only a feeling
Mais c'était là dans l'air que nous partageons au crépusculeBut it was there in the air that we share in the twilight
Fredonnant une chanson triste, où est passée notre journéeHumming a sad song, where was our day gone
Mais dans l'obscurité, il y avait une étincelle, une remarque dont je me souviensBut in the dark was a spark, a remark I remember
"Réessaie", répondit-elle à une histoire que j'ai racontée"Try again", she replied to some story I told
"Réessaie", oui je le ferai si je peux"Try again", yes I will if I can
Oh, tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un à tenirOh, all I need is somebody to hold

Apprenant un sentiment, cherchant un sensLearning a feeling, seeking a meaning
Trouvant un chemin, devrait-elle rester, comment dire imaginonsFinding a way, should she stay, how to say let's imagine
Peut-être que je vais me tromper, une soirée qui dure longtempsMaybe I'll go wrong, an evening that last long
Mais dans la nuit, toute la lumière doit être juste pour ce momentBut in the night all the light must be right for this moment
"Réessaie", répondit-elle à une histoire que j'ai racontée"Try again", she replied to some story I told
"Réessaie", oui je le ferai si je peux"Try again", yes I will if I can
Oh, tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un à tenirOh, all I need is somebody to hold

"Réessaie", répondit-elle à une histoire que j'ai racontée"Try again", she replied to some story I told
"Réessaie", oui je le ferai si je peux"Try again", yes I will if I can
Oh, tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un à tenirOh, all I need is somebody to hold

"Réessaie", répondit-elle à une histoire que j'ai racontée"Try again", she replied to some story I told
"Réessaie", oui je le ferai si je peux"Try again", yes I will if I can
Oh, tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un à tenirOh, all I need is somebody to hold