Closer Than Friends

Más que amigos

Closer Than Friends

Si no sabes cómo me siento por tiIf you don't know how I feel for you
Es hora de que muestre todos mis sentimientosIt's time I let all feelings show
Te amo y nuncaI love you and I'll never
Te dejaré ir, no, nenaLet you go, no, baby

Ahora mismo solo somos amigosRight now we're just friends
Pero rezo para que algún día te entregues al amor tan tiernoBut I pray some day you'll surrender to love so tender
No te presionaréI won't push you
Siempre y cuando sepas que mi amor es verdaderoAs long as you know that my love is true

Acercarme a ti, nena, heyGet closer to you, baby, hey
Más que solo amigosCloser than just friends
Quiero acercarme a ti, nena, heyI want to get closer to you, baby, hey
Más que solo amigosCloser than just friends

¿Qué me dices?How about you?
¿Qué me dices?How about you?

Es difícil de explicar cuando estás cerca de míIt's hard to explain when you're close to me
Siento una sensación cálida por dentroI get a warm sensation inside
No puedo negarlo, quiero intentarloI can't deny this, I want to try it
Cada vez que vienesEach and every time you come by

Nena, no quiero perder tu amorGirl, I don't wanna lose your love
Al poner todas mis cartas sobre la mesa, sabes que estoy agradecidoBy putting my cards on the table, you know I'm thankful
Por lo que tenemosFor what we have
Pero tengo sentimientos por dentro, son tan fuertes, no puedo ocultarlosBut I have feelings inside, they're so strong, I can't hide

Acercarme a ti, nenaGet closer to you, baby
Quiero acercarme más que solo amigosI want to get closer than just friends
Acercarme a ti, nena, síGet closer to you, baby, yeah
Más que solo amigosCloser than just friends

¿Qué me dices?How about you?

Sé que probablemente estás pensandoI know you're probably thinkin'
Que has escuchado esto tantas veces antesThat you heard this so many times before
Pero, nena, cuando estás aquíBut, girl, when you're here
Quiero que te quedesI want you to stay
Y cuando te vasAnd when you're gone
Te quiero aún más cada díaI want you even more every day

Nena, no quiero perder tu amorGirl, I don't wanna lose your love
Al poner todas mis cartas sobre la mesa, sabes que estoy agradecidoBy putting my cards on the table, you know I'm thankful
Por lo que tenemosFor what we have
Pero tengo sentimientos por dentro, son tan fuertes, no puedo ocultarlosBut I have feelings inside, they're so strong, I can't hide

Acercarme a ti, nena (no, nena)Get closer to you, baby (no, baby)
Más que solo amigos (son tan fuertes, no puedo ocultarlos)Closer than just friends (they're so strong, I can't hide)
Acercarme a ti, nena (¿qué tal si te acercas, nena?)Get closer to you, baby (how 'bout you get closer, baby)
(¿Qué me dices?)(How about you?)

Acercarme a ti, nena (¿qué me dices?), heyGet closer to you, baby (how about you?), hey
Mi nena, mi nenaMy baby, my baby
Whoa, whoa, a ti, nena, hey, síWhoa, whoa, to you, baby, hey, yeah
Más que amigosCloser than friends

Tú y yo, wooMe and you, woo
QuieroI want to
¿Qué tal, qué me dices?How 'bout, 'bout you
Whoa, ohWhoa, oh

No hay nada que no haríaNothing I won't do
Para acercarme a ti, nena, síTo get close to you, baby, yeah