Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 364

Daiji na mon

Surface

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daiji na mon

卒業なんつって神を出されたSotsugyou nantsutte kami wo dasareta
こんなもんもらうためにKonna mon morau tame ni
必死になったわけじゃないHisshi ni natta wake ja nai
"またいつか\"なんて笑顔を交わす"Mata itsuka" nante egao wo kawasu
心の中ではKokoro no naka dewa
不安があばれだしてたFuan ga abare dashiteta

向きになるとダサいとかMuki ni naru to dasai toka
熱くなるとうざいって言われるしAtsuku naru to uzaitte iwarerushi
右と言われることにはMigi to iwareru koto ni wa
無理やりにでも左と答えたMuriyari ni demo hidari to kotaeta

ああそんなバカな時間がなんだかAa sonna baka na jikan ga nandaka
ああ大事な気がするんだよAa daiji na ki ga surun da yo

恥ずかしくてカッコつけてHazukashikute kakko tsukete
仲間だからこそ言えないNakama dakara koso ie nai
想い胸にあふれてるんだOmoi mune ni afureterunda
面と向かってとてもじゃないMen to mukatte totemo ja nai
いったいどんなバツゲームだIttai donna BATSUGEEMU da
またいい出すタイミング逃してMata ii dasu TAIMINGU nogashite
出会えた感謝は胸にしまいDeaeta kansha wa mune ni shimai
それぞれの一歩を踏み出そうかSorezore no ippo wo fumi dasou ka

あいつと似た後姿Aitsu to nita ushirosugata
見かけふと想い立ちMikake futo omoi-tachi
連絡なんかしちゃったりRenraku nanka shichattari
"最近どう?\"なんて"Saikin dou?" nante
不自然に問うFushizen ni tou
どこかよそよそしいDoko ka yoso yoso shii
自分がおかしくてJibun ga okashikute

気づけば随分時は経ちKidukya zuibun toki wa hechi
互いに知らぬ時間も増えてTagai ni shiranu jikan mo fuete
話す話題にいちいちHanasu wadai ni ichiichi
でかいリアクションで答える始末Dekai RIAKUSHON de kotaeru shimatsu

ああネクタイをちょっと緩めてみようかAa NEKUTAI wo chotto yurumete miyou ka
ああ大事なもん思い出したAa daiji namon omoidashita

恥ずかしくてカッコつけてHazukashikute kakko tsukete
仲間だからこそ言えないNakama dakara koso ie nai
想い胸にあふれてるんだOmoi mune ni afureterunda
受話器の向こうあきれ顔のJuwaki no mukou akire kao no
お前が目に浮かぶからOmae ga me ni ukabu kara
またいい出すタイミング逃してMata ii dasu TAIMINGU nogashite
出会えた感謝は胸にしまいDeaeta kansha wa mune ni shimai
バカ笑いして電話を切ったBaka warai shite denwa wo kitta

向きになるとダサいとかMuki ni naru to dasai toka
熱くなるとうざいって言われるしAtsuku naru to uzaitte iwarerushi
右と言われることにはMigi to iwareru koto ni wa
無理やりにでも左と答えたMuriyari ni demo hidari to kotaeta

ああそんなバカな時間がなんだかAa sonna baka na jikan ga nandaka
ああ大事な気がするんだよAa daiji na ki ga surun da yo

恥ずかしくてカッコつけてHazukashikute kakko tsukete
仲間だからこそ言えないNakama dakara koso ie nai
想い胸にあふれてるんだOmoi mune ni afureterunda
面と向かってとてもじゃないMen to mukatte totemo ja nai
いったいどんなバツゲームだIttai donna BATSUGEEMU da
またいい出すタイミング逃してMata ii dasu TAIMINGU nogashite
出会えた感謝は胸にしまいDeaeta kansha wa mune ni shimai
互いをダメ出しでTagai wo dame dashide
出会えた感謝は胸にしまいDeaeta kansha wa mune ni shimai
それぞれの一歩を称えましょうかSorezore no ippo wo tatae mashou ka

Cosas importantes

Graduarse es algo que nos hace sentir expuestos
Para recibir este tipo de cosas
No es necesario volverse desesperado
'Nos veremos de nuevo' intercambiamos sonrisas
En el corazón
La ansiedad estaba desatada

Decir que es cursi cuando te vuelves serio
Decir que te emocionas cuando te calientas
Decir que te llaman 'derecha'
Aunque sea forzado, respondes 'izquierda'

Ah, ese tipo de tiempo tonto
Ah, me hace sentir algo importante

Vergonzoso, tratando de ser genial
Porque son amigos, no puedes decirlo
Los sentimientos se desbordan en el pecho
No es algo que puedas enfrentar de frente
¿Qué tipo de batalla es esta?
Escapando de un buen momento
¿Deberíamos empezar a dar pasos juntos?

La figura que se parece a él de espaldas
De repente, los pensamientos se acumulan
A veces, nos comunicamos
'¿Cómo has estado últimamente?'
Preguntas de manera natural
En algún lugar, algo extraño
Me siento extraño

Sin darme cuenta, el tiempo se desliza
El tiempo que no nos conocemos aumenta
Cada vez que hablamos de un tema
Respondemos con una gran reacción

Ah, ¿deberíamos aflojar un poco la corbata?
Ah, recordé algo importante

Vergonzoso, tratando de ser genial
Porque son amigos, no puedes decirlo
Los sentimientos se desbordan en el pecho
Al otro lado del teléfono, con una expresión sorprendida
Porque te veo venir
¿Deberíamos empezar a dar pasos juntos?
La gratitud que sentimos se queda en el corazón
Riendo como tontos, colgué el teléfono

Decir que es cursi cuando te vuelves serio
Decir que te emocionas cuando te calientas
Decir que te llaman 'derecha'
Aunque sea forzado, respondes 'izquierda'

Ah, ese tipo de tiempo tonto
Ah, me hace sentir algo importante

Vergonzoso, tratando de ser genial
Porque son amigos, no puedes decirlo
Los sentimientos se desbordan en el pecho
No es algo que puedas enfrentar de frente
¿Qué tipo de batalla es esta?
Escapando de un buen momento
La gratitud que sentimos el uno por el otro
No es algo que puedas enfrentar de frente
¿Deberíamos aplaudir cada uno de nuestros pasos?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Surface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección