A Nice Time For Lovin'

Un Buen Momento Para Amar

A Nice Time For Lovin'

Cuando dos personas encuentran el verdadero amor, cualquier momento es el adecuadoWhen two people find true love, any time is the right time
Las vacaciones, ayer, y especialmente justo como hoyThe holidays, yesterday, and especially just like today

Sí, un buen momento para amarYeah, a nice time for lovin'
Temprano en la mañana, oh, sí, un buen momento para amarEarly in the morning, ooh, yes, a nice time for lovin'

No importa dónde estés, bajo el sol o bajo las estrellasIt doesn't matter where you are, under the sun or under the stars
Dándote cuenta de lo que encontraste, que es el amor el que hace girar al mundoRealizing what you found that it's love that makes the world go 'round
Amando como dos corazones cuando conoces los sentimientos que compartenThey're loving like two hearts when you know the feelings that they share
Hay un lugar donde comienza el romance, simplemente estando allí en cualquier momento, en cualquier lugarThere's a place the romance starts, just being there anytime, anywhere

Vino barato, luz de velas, se siente tan bien, estar juntosCheap wine, candlelight, it feels so right, being together
Sintiéndote seguro, puedes estar seguroFeeling secure, you can be sure

Tu amor es del corazón, siempre es un buen momento para amarYour love is from the heart, it's always a nice time for lovin'
Temprano en la mañana siempre es un buen momento para amar (amar, amar)Early in the morning is always a nice time for lovin' (lovin', lovin')

Ahora tengo algún lugar a donde ir, no tengas miedo de mostrar tus sentimientosNow I have some place to go, don't be afraid to let your feelings show
Cuando es correcto no puedes negar que sabes que te sientes satisfechoWhen it's right you can't deny that you know you're feeling satisfied
Cuando escuchas a tu corazón, no hay duda de que realmente te importaWhen you listen to your heart, there's no doubt that you really care
Es un lugar donde comienza el romance, simplemente estando allí en cualquier momento, en cualquier lugarIt's a place where romance starts, just being there anytime, anywhere

Vino dulce, luz de velas, se siente tan bien, simplemente estar juntosSweet wine, candlelight, it feels so right, just being together
Sintiéndote seguro, puedes estar seguroFeeling secure, you can be sure

Cuando el amor es del corazón, siempre es un buen momento para amar, síWhen love is from the heart, it's always a nice time for lovin', yeah
Caminar en el parque siempre es un buen momento para amarWalking in the park is always a nice time for lovin'
No importa dónde estés, siempre es un buen momento para amarNo matter where you are, it's always a nice time for lovin'
Pasear en el parque, siempre habrá un buen momento para amarCruising in the park, there'll always be a nice time for lovin'

Caminando en el parque, juntos después del anochecerStrolling in the park, together after dark
No importa dónde estemos, oh (cualquier momento es el adecuado)No matter where we are, oh (any time is the right time)
Fuera bajo la lluvia, eres mi todoOutside in the rain, you're my everything
Cuando nuestros sentimientos son iguales, mmm (cualquier momento es el adecuado)When our feelings are the same, mmm (any time is the right time)
Para una mujer y un hombre caminando de la manoTo a woman and a man walking hand in hand
Nadie entiende en cualquier momento (es el adecuado)No one understand any time (is the right time)
Cualquier momento es el adecuado para el amor (cualquier momento es el adecuado) para amarAny time is the right time for love (any time is the right time) for lovin'
Cualquier momento (cualquier momento) es el adecuado para el amorAny time (any time) is the right time for love

Un buen momento para amar, un buen momento para amarA nice time for lovin', a nice time for lovin'
No importa dónde estés, siempre es un buen momento para amarNo matter where you are, it's always a nice time for lovin'
Pasear en el parque siempre es un buen momento para amarCruising in the park is always a nice time for lovin'
Caminar en el parque siempre es un buen momento para amarWalking in the park is always a nice time for lovin'
Mmm, sí, esto es tan agradable (un buen momento para amar) un buen momento para amarMmm, yes, this is so nice (a nice time for lovin') a nice time for love