Lady Wants A Man

Dama Quiere un Hombre

Lady Wants A Man

Están tan acostumbradas a estoThey're so used to this
Siempre se les acercanGetting approached all the time
Les gusta aprovecharse deThey like takin' advantage of
Bueno, de tener lindos traserosWell of having cute behinds
Es como todas las personas que conocesIt's like all the folks you know
Que empezaron la noche de damas, hombreWho started ladies night, man
Dándoles pases con tragos de cincuenta centavosGivin' them pass with fifty cent drinks
¿Se han vuelto locos?Have they lost their mind

Una vez que empiezas algoOnce you start something
Sabes que es difícil pararYou know its hard to stop
Nunca renuncies a los mañanas o prontoDon't ever give up the morrows or soon
Ella tendrá tu corazónShe'll have your heart
Te ves bien en la superficieYou're lookin' good on the surface
Pero estás cayendoBut you're goin' down
Antes de que te des cuenta, te devoraráBefore you know it she'll chew you up
Y te escupiráAnd spit you out

La dama quiere un hombreThe lady wants a man
Algunos pueden no darse cuenta hasta que ven quiénes sonSome may not know it 'til they look at who they are
Dama quiere un hombreLady wants a man
Algunos piensan que es dinero solo para encontrar un hombre costosoSome think its money just to find a expensive man
Dama quiere un hombreLady wants a man
Y esperan un hombre que sepa exactamente quiénes sonAnd they expect a man who knows just who they are
Dama quiere un hombreLady wants a man
Que esté en control, que no tenga miedo de decir noThat's in control, who's not afraid of saying no
La dama quiere un hombreThe lady wants a man
La dama quiere un hombreThe lady wants a man

Te daré lo que necesitasI'll give you what you need
No lo que crees que quieresNot what you think you want
Cosas materialesMaterial things
Si por alguna extraña coincidenciaIf by some strange coincidence
Lo que quieres es lo que necesitasThat what you want is what you need
Entonces, cariño, es tuyoThen, baby, its yours

No tengas miedo de la verdadDon't be afraid of the truth
Sal y diviérteteGo out and have a ball
Volverás cuando descubras queYou'll be back when you find out that the
La emoción se ha idoThe thrill is gone
Sé que necesitas ser amadaI know you need to be loved
De más de una manera, por eso vienesIn more ways than one, that's why you come
Hacer el amor a tu mente significa más para míMakin' love to your mind means more to me
Cuando somos unoWhen we are one

La dama quiere un hombreThe lady wants a man
Algunos pueden no darse cuenta hasta que ven quiénes sonSome may not know it 'til they look at who they are
Dama quiere un hombreLady wants a man
Algunos piensan que es dinero solo para encontrar un hombre costosoSome think its money just to find a expensive man
Dama quiere un hombreLady wants a man
Y esperan un hombre que sepa exactamente quiénes sonAnd they expect a man who knows just who they are
Dama quiere un hombreLady wants a man
Que esté en control, que no tenga miedo de decir noThat's in control, who's not afraid of saying no
La dama quiere un hombreThe lady wants a man
La dama quiere un hombreThe lady wants a man

DamasLadies
Creo que son hermosasI think you're beautiful
Solo que no creo que deban querer un hombre en controlI just don't think you should want a man in control
Sino un hombre que pueda controlarse a sí mismo y sus sentimientos hacia tiBut a man who can control himself, and his feelings toward you
Y hacerte sentir como una dama, hacerte sentir tan hermosa como eresAnd make you feel like a lady, Make you feel as beautiful as you are
Simplemente amo a una mujer por ser mujerI just love a woman for being a woman
Y por saber lo que quiereAnd for knowing what she wants
Y aceptarme como hombreAnd accepting me as a man
AmándomeLoving me
Y haciéndome cosasAnd doing things to me
Es tan buenoIt's so good
Y haré lo mismo por tiAnd I'll do the same to you
Porque eres una mujerBecause you're a woman
Y te amoAnd I love you
Y sé que eres una mujer que realmente quiere un hombreAnd I know you're a woman who really wants a man
Y no un hombre que solo tenga dineroAnd not a man who just has money