Um Tanto

So Viel

Um Tanto

Wenn ich wie die Sonne wäreSe eu fosse como o sol
Würde ich in dein Haus gehenEu entraria na tua casa
Um zu zeigen und zu wärmenPra mostrar e aquecer
Das Herz, das an nichts glaubtO coração que não acredita em nada

Ich glaube, ich habe noch nicht geweintAcho que ainda não chorei
Für alles, was ich gewonnen habeTudo o que ganhei
Aber ich schlafe nichtMas eu não durmo
Ohne vorher ein bisschen geträumt zu habenSem antes ter sonhado um tanto

Ein bisschenUm tanto

Bevor ich ein Herr werdeAntes de virar senhor
Wollte ich die Welt bereisenQueria o mundo viajar
Geschichten kennenlernen, die aus mirConhecer histórias que farão de mim
Jemanden machen, der überall besser istMelhor em qualquer lugar

Ich glaube, ich habe noch nicht gewonnenAcho que ainda não ganhei
Für alles, was ich gebetet habeTudo o que rezei
Aber ich schlafe nichtMas eu não durmo
Ohne vorher ein bisschen geträumt zu habenSem antes ter sonhado um tanto

Ein bisschenUm tanto

Ich habe entdeckt, dass alles, was ich gelernt habeDescobri que tudo que aprendi
Durch große Fehler kamFoi errando feio
(Gib mir Liebe, gib mir Liebe, gib mir Liebe)(Give me love, give me love, give me love)
So lange habe ich gewartet, um glücklich zu seinTanto tempo esperei pra ser feliz
Wie jetzt, mehr von innen als von außenComo agora mais de dentro que pra fora

Wenn ich wie die Sonne wäreSe eu fosse como o sol
Würde ich in dein Haus gehenEu entraria na tua casa
Um zu zeigen und zu wärmenPra mostrar e aquecer
Das Herz, das an nichts glaubtO coração que não acredita em nada

Ich glaube, ich habe noch nicht gewonnenAcho que ainda não ganhei
Für alles, was ich gebetet habeTudo o que rezei
Aber ich schlafe nichtMas eu não durmo
Ohne vorher ein bisschen geträumt zu habenSem antes ter sonhado um tanto