Jogo Sujo

Juego sucio

Jogo Sujo

Élite agraria, gente rica
Elite agrária, gente rica
Dominación de la tierra, ricos
Dominação de terras, gente rica
Masacrar a los pobres y ricos
Massacra os pobres, gente rica
Compra las botas, gente rica
Compra os bota, gente rica
Mata gente rica y sin tierra
Mata sem-terra, gente rica
Hazte el ridículo, gente rica
Te faz de otário, gente rica

Parches y arreglos en busca de medidas
Remendos e arranjos procurando medidas
Y causas inexistentes que justifiquen la muerte
E causas inexistentes justificando a morte
De gente inocente, pobre y luchando
De gente inocente, pobre e batalhadora
Que pasó su maldita vida contando con suerte
Que passou a porra da vida contando com a sorte

Desempleo, burguesía
Desemprego, burguesia
Aumento de la violencia, la burguesía
Aumento da violência, burguesia
Privataria, burguesía
Privataria, burguesia
Controla los medios de comunicación, la burguesía
Controla mídia, burguesia
Juego sucio, burguesía
Jogo sujo, burguesia
En la cara dura, la burguesía
Na cara dura, burguesia

Nuestra autonomía debe ser rescatada
A nossa autonomia tem que ser resgatada
La creación de nuestros núcleos nunca puede cesar
A criação de nossos núcleos nunca pode cessar
Estudiar, debatir y pasar a la acción
O estudo, o debate e partir para a ação
Para que lo que producimos permanezca en nuestras manos
Para que o que produzimos fique em nossas mãos

Estrategia económica de dominación
Estratégia econômica de dominação
Atornillan nuestra economía y cobran a la población
Fodem nossa economia e cobram a população