Consecration of the Heathen Messiah

Consagración del Mesías Pagano

Consecration of the Heathen Messiah

CaídoFallen
más allá de la quietud de las catedrales fantasmales de mármol negro y piedrabeyond the stillness of the phantom cathedrals of black marble and stone
parado bajo cielos grises eternos, inmutables ante el paso de cada erastood below everlasting grey skies, unchanged by the passing of each eon
más allá de los arcos columnados que envuelven lluvias ácidas de los obeliscos imponentespast the pillared archways that sheath acidic rains from the towering obelisks
Desde el avenida de hueso cementado en sangre, donde se alza un esfinge en tronoFrom within the blood-cemented avenue of bone, where looms a throned sphinx
brillaba un ojo de lamento abrasador, una efigie de dolor aumentado diez vecesthere shone an eye of blistering lament, an effigy of sorrow increased tenfold
a través de lágrimas derramadas bajo velos bajados invisibles, manchadas de ámbar y orothrough tears shed beneath lowered veils unseen, tainted with amber and gold
quistes de desolación, de un sabio cuyo imperio está extinto, consagrado al duelodewed cysts of desolation, of a sage whose emprie is extinct, consigned to hereave
a los pies del profeta hereje, arrodillado ante el blasfemoat the foot of the heretic prophet, kneeling before the blasphemer
quien condenó a los justos necios por su propio decreto malvadowho condemned the fools righteous for his own evil decree

Profanar. Humillar. SujetarDesecrate. Humiliate. Subjugate
tu Dios de ayer está muertoyour God of yesterday is dead
De las cenizas surgirá un nuevo Señor irreverenteFrom the ashes shall rise an irreverent new Lord
Requiescat. Réquiem. AménRequiscat. Requiem. Amen

VacíoEmpty
alcanzando en el vacío espectral, él llora -reaching into the spectral void, he weeps -
los cuentos ilusorios de fe tradicional destrozados,the illusory fables of traditional faith torn,
tan sombrío un capítulo tallado en los restos humeantes de la humanidad,so bleak a chapter carved into humanity's smouldered remains,
pues sus seguidores fueron engañados y así será,for his followers were deceived and so it shall come to pass,
dice la ley establecida por los apóstatas oscuros de antaño, un credo ordenado dentrosayeth the law lain down by the dark apostates of old a creed ordained within
de los pasajes sin luz de la morada del mensajero desviadothe lightless passages of the wayward harbinger's abode
mientras se entona una elegía en alabanza al conquistador silente que denunciówhile an elegy is sung in praise of the silent conqueror who denounced
al Señor Falsamente piadoso desprovisto de color, o forma, de sustancia y nombre,the Falsely pious lord devoid of colour, or form, of substance and name,
el profeta lidera sus hordas bestiales mientras la blasfemia sangra en el paraíso,the prophet leads forth his bestial hordes as sacrilege bleeds through paradise,
y la puerta se desmorona para encontrarse con el triste destino de la muerte, el salvador de la humanidadand the gateway crumbles to meet with death's tryst the saviour of mankind
ya no existe: aplastado por la tiranía de lo profano mientras convocais no more: crushed by the tyranny of the profane as he calls forth
a la tierra impía a descender a su propio abismo infernalthe godless earth to descend into his own hellish abyss

Profanar. Humillar. SujetarDesecrate. Humiliate. Subjugate
tu Dios de ayer está muertoyour God of yesterday is dead
De las cenizas surgirá un nuevo Señor irreverenteFrom the ashes shall rise an irreverent new Lord
Requiescat. Réquiem. AménRequiscat. Requiem. Amen

Corrupción demoníaca de las grietas subliminalesDemoniacal corruption of the subliminal crevices
asimila las llamas grabadas de un éxtasis odiosoassimilate the graven flames of hateful bliss
enlace entre los cielos se deshace y colisionaliaison between the heavens unravel and collide
a las leyes de anhelos primordiales y la ira te sometesto laws of primal craving and wrath you abide
consuelo negado en la quemasolace denied in the burning
de la vigilia de tu espírituof thy spirit's wake
aislamiento. Queda la carneisolation. Flesh remains
de tu falso dios abandonadoof your false god forsake
denuncia los mitos sagradosdenounce the holy myths
de antaño, conviértete en un pariaof yore, become a pariah
un lamento de bansheea banshee's dirge
por el renacidofor the reborn
mesías paganoheathen messiah

Requiescat. Réquiem. AménRequiscat. Requiem. Amen