De España Nos Llegó Cristo

From Spain Christ Came to Us

De España Nos Llegó Cristo

From Spain Christ came to usDe españa nos llegó cristo
But also the bossPero también el patrón
The boss just like ChristEl patrón igual que a cristo
To the black man...... CrucifiedAl negro,...... Crucificó
Over the sea of my bloodSobre la mar de mi sangre
A brave bull arrivedUn toro bravo llegó
Charging came the bullEmbistiendo llegó el toro
Came dancing minuetLlegó bailando minué
Came shaking its hornsLlegó meneando los cuernos
Two horns bigger than it.Dos cuernos mas grandes que el.

With blood from four centuriesCon sangre de cuatro siglos
I forged a red flagForgé una bandera roja
And in my own way I waved itY a mi modo la torié
The bull that was the ownerEl toro que fuera dueno
Of my land and my skinDe mi tierra y de mi piel
Knew that stolen honeycombSupo que panal robado
Brings tears instead of honeyDa llanto en lugar de miel
And sailing to SpainY navegando hasta españa
Over the sea of its bloodSobre el mar de su sangre
The brave bull went away...El toro bravo se fue...